요한계시록 19장 (Revelation 19 )

신랑되신 예수께서(찬송가175장) 20171029

Forever - Jenn Johnson(Bethel Church)

He Is Lord - Hillsong Worship

예수님만을더욱사랑+Revelation 191 _ Blessing Church United Praise Team

Revelation 19, J. LaValley; arr. J. Schrader

Revelation 19 (요 한 계 시 록 19 장)

요한계시록 19장

[계]19:1 이 일 후에 내가 들으니 하늘에 허다한 무리의 큰 음성 같은 것이 있어 이르되 할렐루야 구원과 영광과 능력이 우리 하나님께 있도다
[계]19:2 그의 심판은 참되고 의로운지라 음행으로 땅을 더럽게 한 큰 음녀를 심판하사 자기 종들의 피를 그 음녀의 손에 갚으셨도다 하고
[계]19:3 두 번째로 할렐루야 하니 그 연기가 세세토록 올라가더라
[계]19:4 또 이십사 장로와 네 생물이 엎드려 보좌에 앉으신 하나님께 경배하여 이르되 아멘 할렐루야 하니
[계]19:5 보좌에서 음성이 나서 이르시되 하나님의 종들 곧 그를 경외하는 너희들아 작은 자나 큰 자나 다 우리 하나님께 찬송하라 하더라
[계]19:6 또 내가 들으니 허다한 무리의 음성과도 같고 많은 물 소리와도 같고 큰 우렛소리와도 같은 소리로 이르되 할렐루야 주 우리 하나님 곧 전능하신 이가 통치하시도다
[계]19:7 우리가 즐거워하고 크게 기뻐하며 그에게 영광을 돌리세 어린 양의 혼인 기약이 이르렀고 그의 아내가 자신을 준비하였으므로
[계]19:8 그에게 빛나고 깨끗한 세마포 옷을 입도록 허락하셨으니 이 세마포 옷은 성도들의 옳은 행실이로다 하더라
[계]19:9 천사가 내게 말하기를 기록하라 어린 양의 혼인 잔치에 청함을 받은 자들은 복이 있도다 하고 또 내게 말하되 이것은 하나님의 참되신 말씀이라 하기로
[계]19:10 내가 그 발 앞에 엎드려 경배하려 하니 그가 나에게 말하기를 나는 너와 및 예수의 증언을 받은 네 형제들과 같이 된 종이니 삼가 그리하지 말고 오직 하나님께 경배하라 예수의 증언은 예언의 영이라 하더라
백마를 탄 자
[계]19:11 또 내가 하늘이 열린 것을 보니 보라 백마와 그것을 탄 자가 있으니 그 이름은 충신과 진실이라 그가 공의로 심판하며 싸우더라
[계]19:12 그 눈은 불꽃 같고 그 머리에는 많은 관들이 있고 또 이름 쓴 것 하나가 있으니 자기밖에 아는 자가 없고
[계]19:13 또 그가 피 뿌린 옷을 입었는데 그 이름은 하나님의 말씀이라 칭하더라
[계]19:14 하늘에 있는 군대들이 희고 깨끗한 세마포 옷을 입고 백마를 타고 그를 따르더라
[계]19:15 그의 입에서 예리한 검이 나오니 그것으로 만국을 치겠고 친히 그들을 철장으로 다스리며 또 친히 하나님 곧 전능하신 이의 맹렬한 진노의 포도주 틀을 밟겠고
[계]19:16 그 옷과 그 다리에 이름을 쓴 것이 있으니 만왕의 왕이요 만주의 주라 하였더라
[계]19:17 또 내가 보니 한 천사가 태양 안에 서서 공중에 나는 모든 새를 향하여 큰 음성으로 외쳐 이르되 와서 하나님의 큰 잔치에 모여
[계]19:18 왕들의 살과 장군들의 살과 장사들의 살과 말들과 그것을 탄 자들의 살과 자유인들이나 종들이나 작은 자나 큰 자나 모든 자의 살을 먹으라 하더라
[계]19:19 또 내가 보매 그 짐승과 땅의 임금들과 그들의 군대들이 모여 그 말 탄 자와 그의 군대와 더불어 전쟁을 일으키다가
[계]19:20 짐승이 잡히고 그 앞에서 표적을 행하던 거짓 선지자도 함께 잡혔으니 이는 짐승의 표를 받고 그의 우상에게 경배하던 자들을 표적으로 미혹하던 자라 이 둘이 산 채로 유황불 붙는 못에 던져지고
[계]19:21 그 나머지는 말 탄 자의 입으로부터 나오는 검에 죽으매 모든 새가 그들의 살로 배불리더라

[(中)번체]제19장

1.  此後，我聽見好像群衆在天上大聲說：哈利路亞（就是要讚美耶和華的意思）！救恩、榮耀、權能都屬乎我們的！
2.  他的判斷是眞實公義的；因他判斷了那用淫行敗壞世界的大淫婦，並且向淫婦討流僕人血的罪，給他們伸冤。
3.  又說：哈利路亞！燒淫婦的煙往上冒，直到永永遠遠。
4.  那二十四位長老與四活物就俯伏敬拜坐寶座的神，說：阿們！哈利路亞！
5.  有聲音從寶座出來說：神的衆僕人哪，凡敬畏他的，無論大小，都要讚美我們的神！
6.  我聽見好像群衆的聲音，衆水的聲音，大雷的聲音，說：哈利路亞！因爲主─我們的神、全能者作王了。
7.  我們要歡喜快樂，將榮耀歸給他。因爲，羔羊婚娶的時候到了；新婦也自己豫備好了，
8.  就蒙恩得穿光明潔白的細麻衣。這細麻衣就是聖徒所行的義。
9.  天使吩咐我說：你要寫上：凡被請赴羔羊之婚筵的有福了！又對我說：這是神眞實的話。
10.  我就俯伏在他脚前要拜他。他說：千萬不可！我和你，並你那些爲耶穌作見證的弟兄同是作僕人的，你要敬拜神因爲豫言中的靈意乃是爲耶穌作見證。
11.  我觀看，見天開了。有一匹白馬，騎在馬上的稱爲誠信眞實，他審判，爭戰，都按著公義。
12.  他的眼睛如火燄，他頭上戴著許多冠冕；又有寫著的名字，除了他自己沒有人知道。
13.  他穿著濺了血的衣服；他的名稱爲神之道。
14.  在天上的衆軍騎著白馬，穿著細麻衣，又白又潔，跟隨他。
15.  有利劍從他口中出來，可以擊殺列國。他必用鐵杖轄管（轄管：原文是牧）他們，並要踹全能神烈怒的酒醡。
16.  在他衣服和大腿上有名寫著說：萬王之王，萬主之主。
17.  我又看見一位天使站在日頭中，向天空所飛的鳥大聲喊著說：你們聚集來赴神的大筵席，
18.  可以喫君王與將軍的肉，壯士與馬和騎馬者的肉，並一切自主的爲奴的，以及大小人民的肉。
19.  我看見那獸和地上的君王，並他們的衆軍都聚集，要與騎白馬的並他的軍兵爭戰。
20.  那獸被擒拿；那在獸面前曾行奇事、迷惑受獸印記和拜獸像之人的假先知，也與獸同被擒拿。他們兩個就活活的扔在燒著硫磺的火湖裏；
21.  其餘的被騎白馬者口中出來的劍殺了；飛鳥都喫飽了他們的肉。

[(中)간체]제19장

1.  此後，我听见好像群众在天上大声说：哈利路亚（就是要讚美耶和华的意思）！救恩、荣耀、权能都属乎我们的！
2.  他的判断是真实公义的；因他判断了那用淫行败坏世界的大淫妇，並且向淫妇讨流仆人血的罪，给他们伸冤。
3.  又说：哈利路亚！烧淫妇的烟往上冒，直到永永远远。
4.  那二十四位长老与四活物就俯伏敬拜坐宝座的神，说：阿们！哈利路亚！
5.  有声音从宝座出來说：神的众仆人哪，凡敬畏他的，无論大小，都要讚美我们的神！
6.  我听见好像群众的声音，众水的声音，大雷的声音，说：哈利路亚！因为主─我们的神、全能者作王了。
7.  我们要欢喜快樂，将荣耀归给他。因为，羔羊婚娶的时候到了；新妇也自己豫备好了，
8.  就蒙恩得穿光明洁白的细麻衣。这细麻衣就是圣徒所行的义。
9.  天使吩咐我说：你要写上：凡被请赴羔羊之婚筵的有福了！又对我说：这是神真实的话。
10.  我就俯伏在他脚前要拜他。他说：千万不可！我和你，並你那些为耶稣作见證的弟兄同是作仆人的，你要敬拜神因为豫言中的灵意乃是为耶稣作见證。
11.  我观看，见天开了。有一匹白马，骑在马上的称为诚信真实，他审判，争战，都按著公义。
12.  他的眼睛如火燄，他头上戴著许多冠冕；又有写著的名字，除了他自己没有人知道。
13.  他穿著溅了血的衣服；他的名称为神之道。
14.  在天上的众军骑著白马，穿著细麻衣，又白又洁，跟随他。
15.  有利剑从他口中出來，可以击杀列国。他必用铁杖辖管（辖管：原文是牧）他们，並要踹全能神烈怒的酒醡。
16.  在他衣服和大腿上有名写著说：万王之王，万主之主。
17.  我又看见一位天使站在日头中，向天空所飞的鸟大声喊著说：你们聚集來赴神的大筵席，
18.  可以吃君王与将军的肉，壮士与马和骑马者的肉，並一切自主的为奴的，以及大小人民的肉。
19.  我看见那兽和地上的君王，並他们的众军都聚集，要与骑白马的並他的军兵争战。
20.  那兽被擒拿；那在兽面前曾行奇事、迷惑受兽印记和拜兽像之人的仮先知，也与兽同被擒拿。他们两个就活活的扔在烧著硫磺的火湖裏；
21.  其馀的被骑白马者口中出來的剑杀了；飞鸟都吃饱了他们的肉。