민수기 27장(Numbers 27 )

The Blessing 축복 - 예람워십 _ @Elevation Worship  공식 한국어 가사 _ Korea Christian Mission Museum 

코로나로 인해 많은 것들이 변하고 멈추고 있습니다. 우리는 마스크를 착용하고, 거리를 두어야하지만,

우리가 주님을 찬양할 때, 마스크는 우리의 찬양을 막을 수 없고, 거리두기는 우리와 하나님의 사이를

멀게 할 수 없습니다. 오늘도 여전히 우리와 함께하시는 하나님, 그 하나님을 찬양합니다.

 

| The Blessing Lyrics |

 

The Lord bless you And keep you Make His face shine upon you And be gracious to you

The Lord turn His Face toward you And give you peace

 

Amen, amen, amen Amen, amen, amen

 

The Lord bless you And keep you Make His face shine upon you And be gracious to you

The Lord turn His Face toward you And give you peace

 

Amen, amen, amen (we sing, we sing) Amen, amen, amen

 

May His favor be upon you And a thousand generations

And your family and your children And their children, and their children

May His favor be upon you And a thousand generations

And your family and your children And their children, and their children

May His presence go before you And behind you, and beside you

All around you, and within you He is with you, He is with you In the morning, in the evening

In your coming, and your going In your weeping, and rejoicing

 

He is for you, He is for you He is for you, He is for you He is for you,

He is for you He is for you, He is for you (I know, I know)

 

Amen, amen, amen Amen, amen, amen

 

May His presence go before you And behind you, and beside you

All around you, and within you He is with you, He is with you

In the morning, in the evening In your coming, and your going

In your weeping, and rejoicing

 

He is for you

 

 

 

 

◆민수기27장◆ 딸부잣집의 유산상속문제 머선129...? 모세와 여호수아의 바통터치!! (feat.쉬운성경) 

民数記　第27章　ゼロペハデの娘たち、ヨシュアの任命

[(日)구어역]제27장

 

1.  さて、ヨセフの子マナセの氏族のうちのヘペルの子、ゼロペハデの娘たちが訴えてきた。ヘペルはギレアデの子、ギレアデはマキルの子、マキルはマナセの子である。その娘たちは名をマアラ、ノア、ホグラ、ミルカ、テルザといったが、
2.  彼らは会見の幕屋の入口でモーセと、祭司エレアザルと、つかさたちと全会衆との前に立って言った、
3.  「わたしたちの父は荒野で死にました。彼は、コラの仲間となって主に逆らった者どもの仲間のうちには加わりませんでした。彼は自分の罪によって死んだのですが、男の子がありませんでした。
4.  男の子がないからといって、どうしてわたしたちの父の名がその氏族のうちから削られなければならないのでしょうか。わたしたちの父の兄弟と同じように、わたしたちにも所有地を与えてください」。
5.  モーセがその事を主の前に述べると、
6.  主はモーセに言われた、
7.  「ゼロペハデの娘たちの言うことは正しい。あなたは必ず彼らの父の兄弟たちと同じように、彼らにも嗣業の所有地を与えなければならない。すなわち、その父の嗣業を彼らに渡さなければならない。
8.  あなたはイスラエルの人々に言いなさい、『もし人が死んで、男の子がない時は、その嗣業を娘に渡さなければならない。
9.  もしまた娘もない時は、その嗣業を兄弟に与えなければならない。
10.  もし兄弟もない時は、その嗣業を父の兄弟に与えなければならない。
11.  もしまた父に兄弟がない時は、その氏族のうちで彼に最も近い親族にその嗣業を与えて所有させなければならない』。主がモーセに命じられたようにイスラエルの人々は、これをおきての定めとしなければならない」。
12.  主はモーセに言われた、「このアバリムの山に登って、わたしがイスラエルの人々に与える地を見なさい。
13.  あなたはそれを見てから、兄弟アロンのようにその民に加えられるであろう。
14.  これは会衆がチンの荒野で逆らい争った時、あなたがたはわたしの命にそむき、あの水のかたわらで彼らの目の前にわたしの聖なることを現さなかったからである」。これはチンの荒野にあるカデシのメリバの水である。
15.  モーセは主に言った、
16.  「すべての肉なるものの命の神、主よ、どうぞ、この会衆の上にひとりの人を立て、
17.  彼らの前に出入りし、彼らを導き出し、彼らを導き入れる者とし、主の会衆を牧者のない羊のようにしないでください」。
18.  主はモーセに言われた、「神の霊のやどっているヌンの子ヨシュアを選び、あなたの手をその上におき、
19.  彼を祭司エレアザルと全会衆の前に立たせて、彼らの前で職に任じなさい。
20.  そして彼にあなたの権威を分け与え、イスラエルの人々の全会衆を彼に従わせなさい。
21.  彼は祭司エレアザルの前に立ち、エレアザルは彼のためにウリムをもって、主の前に判断を求めなければならない。ヨシュアとイスラエルの人々の全会衆とはエレアザルの言葉に従っていで、エレアザルの言葉に従ってはいらなければならない」。
22.  そこでモーセは主が命じられたようにし、ヨシュアを選んで、祭司エレアザルと全会衆の前に立たせ、
23.  彼の上に手をおき、主がモーセによって語られたとおりに彼を任命した。

 

 

 

 

민수기 27장 

[민수기 27 장] 오늘의 말씀

민수기 27장

민수기 27장(Numbers 27 ) 개역개정

 

1. 요셉의 아들 므낫세 종족들에게 므낫세의 현손 마길의 증손 길르앗의 손자 헤벨의 아들 슬로브핫의 딸들이 찾아왔으니 그의 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사라

2. 그들이 회막 문에서 모세와 제사장 엘르아살과 지휘관들과 온 회중 앞에 서서 이르되

3. 우리 아버지가 광야에서 죽었으나 여호와를 거슬러 모인 고라의 무리에 들지 아니하고 자기 죄로 죽었고 아들이 없나이다

4. 어찌하여 아들이 없다고 우리 아버지의 이름이 그의 종족 중에서 삭제되리이까 우리 아버지의 형제 중에서 우리에게 기업을 주소서 하매

5. 모세가 그 사연을 여호와께 아뢰니라

6. 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되

7. 슬로브핫 딸들의 말이 옳으니 너는 반드시 그들의 아버지의 형제 중에서 그들에게 기업을 주어 받게 하되 그들의 아버지의 기업을 그들에게 돌릴지니라

8. 너는 이스라엘 자손에게 말하여 이르기를 사람이 죽고 아들이 없으면 그의 기업을 그의 딸에게 돌릴 것이요

9. 딸도 없으면 그의 기업을 그의 형제에게 줄 것이요

10. 형제도 없으면 그의 기업을 그의 아버지의 형제에게 줄 것이요

11. 그의 아버지의 형제도 없으면 그의 기업을 가장 가까운 친족에게 주어 받게 할지니라 하고 나 여호와가 너 모세에게 명령한 대로 이스라엘 자손에게 판결의 규례가 되게 할지니라

12. 여호와께서 모세에게 이르시되 너는 이 아바림 산에 올라가서 내가 이스라엘 자손에게 준 땅을 바라보라

13. 본 후에는 네 형 아론이 돌아간 것 같이 너도 조상에게로 돌아가리니

14. 이는 신 광야에서 회중이 분쟁할 때에 너희가 내 명령을 거역하고 그 물 가에서 내 거룩함을 그들의 목전에 나타내지 아니하였음이니라 이 물은 신 광야 가데스의 므리바 물이니라

15. 모세가 여호와께 여짜와 이르되

16. 여호와, 모든 육체의 생명의 하나님이시여 원하건대 한 사람을 이 회중 위에 세워서

17. 그로 그들 앞에 출입하며 그들을 인도하여 출입하게 하사 여호와의 회중이 목자 없는 양과 같이 되지 않게 하옵소서

18. 여호와께서 모세에게 이르시되 눈의 아들 여호수아는 그 안에 영이 머무는 자니 너는 데려다가 그에게 안수하고

19. 그를 제사장 엘르아살과 온 회중 앞에 세우고 그들의 목전에서 그에게 위탁하여

20. 네 존귀를 그에게 돌려 이스라엘 자손의 온 회중을 그에게 복종하게 하라

21. 그는 제사장 엘르아살 앞에 설 것이요 엘르아살은 그를 위하여 우림의 판결로써 여호와 앞에 물을 것이며 그와 온 이스라엘 자손 곧 온 회중은 엘르아살의 말을 따라 나가며 들어올 것이니라

22. 모세가 여호와께서 자기에게 명령하신 대로 하여 여호수아를 데려다가 제사장 엘르아살과 온 회중 앞에 세우고

23. 그에게 안수하여 위탁하되 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 하였더라