창세기 3장 (Genesis 3 )

주님을 보게 하소서 외 4곡 - 반야월교회 예수사람 찬양단 160205 금요

万王之王 King of Kings   HTBB 线上崇拜

Verse 1:

在黑暗中我们等待 没盼望 没光明 直到祢从天堂奔来 祢眼中满有怜悯 为应验律法和先知 真道出自童贞女 从无限荣耀宝座上 降在污秽马槽里

 

Chorus:

赞美圣父 与圣子 赞美圣灵 三一神 荣耀真神 至高主 赞美永归于万王之王

 

Verse 2:

为彰显祢国度降临 失丧的与神和好 为赎回祢所造万物 祢甘愿承受十架 当祢还在苦难之中 已看见前面喜乐 定意为要拯救我们 耶稣祢舍出生命

 

Verse 3:

在祢复活的清晨 众天堂屏住呼吸 直到石头被挪开 羔羊胜过了死亡 死去的圣徒复活 天使都敬畏站立 凡愿前来的灵魂 都回归天父身边

 

Verse 4:

基督的教会诞生 圣灵点燃了火焰 这亘古福音真理 不衰退不妥协 因为祂宝血圣名 我得自由得释放 因耶稣基督的爱 赐给我复活生命

 

 

 

 

 

【朗読】旧約聖書 創世記 第3章 - へびは女に言った（動画の説明欄に聖書のテキストを掲載）

[(日)구어역]제3장

 

1.  さて主なる神が造られた野の生き物のうちで、へびが最も狡猾であった。へびは女に言った、「園にあるどの木からも取って食べるなと、ほんとうに神が言われたのですか」。
2.  女はへびに言った、「わたしたちは園の木の実を食べることは許されていますが、
3.  ただ園の中央にある木の実については、これを取って食べるな、これに触れるな、死んではいけないからと、神は言われました」。
4.  へびは女に言った、「あなたがたは決して死ぬことはないでしょう。
5.  それを食べると、あなたがたの目が開け、神のように善悪を知る者となることを、神は知っておられるのです」。
6.  女がその木を見ると、それは食べるに良く、目には美しく、賢くなるには好ましいと思われたから、その実を取って食べ、また共にいた夫にも与えたので、彼も食べた。
7.  すると、ふたりの目が開け、自分たちの裸であることがわかったので、いちじくの葉をつづり合わせて、腰に巻いた。
8.  彼らは、日の涼しい風の吹くころ、園の中に主なる神の歩まれる音を聞いた。そこで、人とその妻とは主なる神の顔を避けて、園の木の間に身を隠した。
9.  主なる神は人に呼びかけて言われた、「あなたはどこにいるのか」。
10.  彼は答えた、「園の中であなたの歩まれる音を聞き、わたしは裸だったので、恐れて身を隠したのです」。
11.  神は言われた、「あなたが裸であるのを、だれが知らせたのか。食べるなと、命じておいた木から、あなたは取って食べたのか」。
12.  人は答えた、「わたしと一緒にしてくださったあの女が、木から取ってくれたので、わたしは食べたのです」。
13.  そこで主なる神は女に言われた、「あなたは、なんということをしたのです」。女は答えた、「へびがわたしをだましたのです。それでわたしは食べました」。
14.  主なる神はへびに言われた、／「おまえは、この事を、したので、／すべての家畜、野のすべての獣のうち、／最ものろわれる。おまえは腹で、這いあるき、／一生、ちりを食べるであろう。
15.  わたしは恨みをおく、／おまえと女とのあいだに、／おまえのすえと女のすえとの間に。彼はおまえのかしらを砕き、／おまえは彼のかかとを砕くであろう」。
16.  つぎに女に言われた、／「わたしはあなたの産みの苦しみを大いに増す。あなたは苦しんで子を産む。それでもなお、あなたは夫を慕い、／彼はあなたを治めるであろう」。
17.  更に人に言われた、「あなたが妻の言葉を聞いて、食べるなと、わたしが命じた木から取って食べたので、／地はあなたのためにのろわれ、／あなたは一生、苦しんで地から食物を取る。
18.  地はあなたのために、いばらとあざみとを生じ、／あなたは野の草を食べるであろう。
19.  あなたは顔に汗してパンを食べ、ついに土に帰る、／あなたは土から取られたのだから。あなたは、ちりだから、ちりに帰る」。
20.  さて、人はその妻の名をエバと名づけた。彼女がすべて生きた者の母だからである。
21.  主なる神は人とその妻とのために皮の着物を造って、彼らに着せられた。
22.  主なる神は言われた、「見よ、人はわれわれのひとりのようになり、善悪を知るものとなった。彼は手を伸べ、命の木からも取って食べ、永久に生きるかも知れない」。
23.  そこで主なる神は彼をエデンの園から追い出して、人が造られたその土を耕させられた。
24.  神は人を追い出し、エデンの園の東に、ケルビムと、回る炎のつるぎとを置いて、命の木の道を守らせられた。

 

 

 

 

 

創世記3章_陪你讀聖經《愛你 才為你立規矩》

[(中)번체]제3장

 

1.  耶和華神所造的，惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇對女人說：神豈是眞說不許你們喫園中所有樹上的果子麽？
2.  女人對蛇說：園中樹上的果子，我們可以喫，
3.  惟有園當中那棵樹上的果子，神曾說：你們不可喫，也不可摸，免得你們死。
4.  蛇對女人說：你們不一定死；
5.  因爲神知道，你們喫的日子眼睛就明亮了，你們便如神能知道善惡。
6.  於是女人見那棵樹的果子好作食物，也悅人的眼目，且是可喜愛的，能使人有智慧，就摘下果子來喫了，又給他夫，他丈夫也喫了。
7.  他們二人的眼睛就明亮了，纔知道自己是赤身露體，便拿無花果樹的葉子爲自己編作裙子。
8.  天起了涼風，耶和華神在園中行走。那人和他妻子聽見神的聲音，就藏在園裏的樹木中，躱避耶和華神的面。
9.  耶和華神呼喚那人，對他說：你在那裏？
10.  他說：我在園中聽見你的聲音，我就害怕；因爲我赤身露體，我便藏了。
11.  耶和華說：誰告訴你赤身露體呢？莫非你喫了我吩咐你不可喫的那樹上的果子麽？
12.  那人說：你所賜給我、與我同居的女人，他把那樹上的果子給我，我就喫了。
13.  耶和華神對女人說：你作的是甚麽事呢？女人說：那蛇引誘我，我就喫了。
14.  耶和華神對蛇說：你旣作了這事，就必受咒詛，比一切的牲畜野獸更甚。你必用肚子行走，終身喫土。
15.  我又要叫你和女人彼此爲仇；你的後裔和女人的後裔也彼此爲仇。女人的後裔要傷你的頭；你要傷他的脚跟。
16.  又對女人說：我必多多加增你懷胎的苦楚；你生産兒女必多受苦楚。你必戀慕你丈夫；你丈夫必管轄你。
17.  又對亞當說：你旣聽從妻子的話，喫了我所吩咐你不可喫的那樹上的果子，地必爲你的緣故受咒詛；你必終身勞纔能從地裏得喫的。
18.  地必給你長出荊棘和蒺藜來；你也要喫田間的菜蔬。
19.  你必汗流滿面纔得糊口，直到你歸了土，因爲你是從土而出的。你本是塵土，仍要歸於塵土。
20.  亞當給他妻子起名叫夏娃，因爲他是衆生之母。
21.  耶和華神爲亞當和他妻子用皮子作衣服給他們穿。
22.  耶和華神說：那人已經與我們相似，能知道善惡；現在恐怕他伸手又摘生命樹的果子喫，就永遠活著。
23.  耶和華神便打發他出伊甸園去，耕種他所自出之土。
24.  於是把他趕出去了；又在伊甸園的東邊安設基路伯和四面轉動發火燄的劍，要把守生命樹的道路。

 

 

 

[(中)간체]제3장

 

1.  耶和华神所造的，惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇对女人说：神豈是真说不许你们吃园中所有树上的果子麽？
2.  女人对蛇说：园中树上的果子，我们可以吃，
3.  惟有园当中那棵树上的果子，神曾说：你们不可吃，也不可摸，免得你们死。
4.  蛇对女人说：你们不一定死；
5.  因为神知道，你们吃的日子眼睛就明亮了，你们便如神能知道善恶。
6.  於是女人见那棵树的果子好作食物，也悦人的眼目，且是可喜爱的，能使人有智慧，就摘下果子來吃了，又给他夫，他丈夫也吃了。
7.  他们二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露体，便拿无花果树的葉子为自己编作裙子。
8.  天起了凉风，耶和华神在园中行走。那人和他妻子听见神的声音，就藏在园裏的树木中，躱避耶和华神的面。
9.  耶和华神呼唤那人，对他说：你在那裏？
10.  他说：我在园中听见你的声音，我就害怕；因为我赤身露体，我便藏了。
11.  耶和华说：谁告诉你赤身露体呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子麽？
12.  那人说：你所赐给我、与我同居的女人，他把那树上的果子给我，我就吃了。
13.  耶和华神对女人说：你作的是甚麽事呢？女人说：那蛇引诱我，我就吃了。
14.  耶和华神对蛇说：你既作了这事，就必受咒诅，比一切的牲畜野兽更甚。你必用肚子行走，终身吃土。
15.  我又要叫你和女人彼此为仇；你的後裔和女人的後裔也彼此为仇。女人的後裔要伤你的头；你要伤他的脚跟。
16.  又对女人说：我必多多加增你怀胎的苦楚；你生产儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫；你丈夫必管辖你。
17.  又对亚当说：你既听从妻子的话，吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子，地必为你的缘故受咒诅；你必终身勞才能从地裏得吃的。
18.  地必给你长出荆棘和蒺藜來；你也要吃田间的菜蔬。
19.  你必汗流满面才得糊口，直到你归了土，因为你是从土而出的。你本是尘土，仍要归於尘土。
20.  亚当给他妻子起名叫夏娃，因为他是众生之母。
21.  耶和华神为亚当和他妻子用皮子作衣服给他们穿。
22.  耶和华神说：那人已经与我们相似，能知道善恶；现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃，就永远活著。
23.  耶和华神便打发他出伊甸园去，耕种他所自出之土。
24.  於是把他趕出去了；又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火燄的剑，要把守生命树的道路。

 

 

 

 

창세기 3장 

개역개정 창세기 3장 입체낭독성경 이기방

창세기 3장 (Genesis 3 )

 

1. 그런데 뱀은 여호와 하나님이 지으신 들짐승 중에 가장 간교하니라 뱀이 여자에게 물어 이르되 하나님이 참으로 너희에게 동산 모든 나무의 열매를 먹지 말라 하시더냐

2. 여자가 뱀에게 말하되 동산 나무의 열매를 우리가 먹을 수 있으나

3. 동산 중앙에 있는 나무의 열매는 하나님의 말씀에 너희는 먹지도 말고 만지지도 말라 너희가 죽을까 하노라 하셨느니라

4. 뱀이 여자에게 이르되 너희가 결코 죽지 아니하리라

5. 너희가 그것을 먹는 날에는 너희 눈이 밝아져 하나님과 같이 되어 선악을 알 줄 하나님이 아심이니라

6. 여자가 그 나무를 본즉 먹음직도 하고 보암직도 하고 지혜롭게 할 만큼 탐스럽기도 한 나무인지라 여자가 그 열매를 따먹고 자기와 함께 있는 남편에게도 주매 그도 먹은지라

7. 이에 그들의 눈이 밝아져 자기들이 벗은 줄을 알고 무화과나무 잎을 엮어 치마로 삼았더라

8. 그들이 그 날 바람이 불 때 동산에 거니시는 여호와 하나님의 소리를 듣고 아담과 그의 아내가 여호와 하나님의 낯을 피하여 동산 나무 사이에 숨은지라

9. 여호와 하나님이 아담을 부르시며 그에게 이르시되 네가 어디 있느냐

10. 이르되 내가 동산에서 하나님의 소리를 듣고 내가 벗었으므로 두려워하여 숨었나이다

11. 이르시되 누가 너의 벗었음을 네게 알렸느냐 내가 네게 먹지 말라 명한 그 나무 열매를 네가 먹었느냐

12. 아담이 이르되 하나님이 주셔서 나와 함께 있게 하신 여자 그가 그 나무 열매를 내게 주므로 내가 먹었나이다

13. 여호와 하나님이 여자에게 이르시되 네가 어찌하여 이렇게 하였느냐 여자가 이르되 뱀이 나를 꾀므로 내가 먹었나이다

14. 여호와 하나님이 뱀에게 이르시되 네가 이렇게 하였으니 네가 모든 가축과 들의 모든 짐승보다 더욱 저주를 받아 배로 다니고 살아 있는 동안 흙을 먹을지니라

15. 내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 네 후손도 여자의 후손과 원수가 되게 하리니 여자의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라 하시고

16. 또 여자에게 이르시되 내가 네게 임신하는 고통을 크게 더하리니 네가 수고하고 자식을 낳을 것이며 너는 남편을 원하고 남편은 너를 다스릴 것이니라 하시고

17. 아담에게 이르시되 네가 네 아내의 말을 듣고 내가 네게 먹지 말라 한 나무의 열매를 먹었은즉 땅은 너로 말미암아 저주를 받고 너는 네 평생에 수고하여야 그 소산을 먹으리라

18. 땅이 네게 가시덤불과 엉겅퀴를 낼 것이라 네가 먹을 것은 밭의 채소인즉

19. 네가 흙으로 돌아갈 때까지 얼굴에 땀을 흘려야 먹을 것을 먹으리니 네가 그것에서 취함을 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라 하시니라

20. 아담이 그의 아내의 이름을 하와라 불렀으니 그는 모든 산 자의 어머니가 됨이더라

21. 여호와 하나님이 아담과 그의 아내를 위하여 가죽옷을 지어 입히시니라

22. 여호와 하나님이 이르시되 보라 이 사람이 선악을 아는 일에 우리 중 하나 같이 되었으니 그가 그의 손을 들어 생명 나무 열매도 따먹고 영생할까 하노라 하시고

23. 여호와 하나님이 에덴 동산에서 그를 내보내어 그의 근원이 된 땅을 갈게 하시니라

24. 이같이 하나님이 그 사람을 쫓아내시고 에덴 동산 동쪽에 그룹들과 두루 도는 불 칼을 두어 생명 나무의 길을 지키게 하시니라