창세기 7장 (Genesis 7 )

[Brad TV] 이스라엘 뮤직  Fire of your spirit - Sarah Liberman (성령의 불 - 사라 리버만)

이번 영상의 도입 부분에는 광야 한복판에 세워진 성막과 그 내부의 모습을 잠시 들여다볼 수 있습니다. 제사장들만 들어갈 수 있는 성막 안으로 한 여인이 몰래 들어가는 장면을 볼 수 있는데요. 그곳에서 기도하며 하나님의 얼굴을 구하는 여인의 모습이 보이고 있고 결국에는 어떤 사람에게 이끌려서 다시금 광야로 걸어 들어가는 장면을 볼 수 있지요. 은유적 표현이 내재되어 있는 아주 의미심장한 내용이 전개되고 있는데요. 하나님의 영광과 성령님의 임재를 갈구하는 사람에게는 순결한 그리스도의 보혈만이 참된 자유를 줄 수 있다는 메시지를 담고 있습니다. 놀라운 주님의 영광과 그분의 거룩한 능력과 치유의 경험으로 인해 찬양할 수밖에 없는 크신 하나님을 노래하고 있고 주님의 영 주님의 뜨거움으로 채워지길 갈망하는 우리 모두의 간절함이 묻어나는 찬양을 여러분과도 나누 고 싶습니다. Fire of your spirit. Sarah Liberman 이 부릅니다.

 

Song lyrics:
{Aaronic Blessing}

Put the fire of Your Spirit upon me
Place the power of Your Word within me
Fill me, fill me
 
I will bow down before the throne of God
I will lift Your Name above all names
There is none like You Adonai
Among the gods
Fill me, fill me
 
Fill me with Your love
PlaceYour healing power within me
Fill me, fill me
 
Your blood purifies me
Your blood frees me
I am free, I am free

You are great and greatly to be praised
 
Who is like Thee Adonai
majestic in holiness
Awesome in glory
working wonders


Song transliteration:
Ten bi et esh ruchacha
Ten bi et koach dvarcha
Maleh oti, Maleh oti

Ani echrah lifnei kes Elohim
Aromem et shimcha m’al  kol shem
Ein kamocha Adonai ba-elim
Maleh oti, Maleh oti
 
Sim bi et kol ahavatcha
Sim bi et chom  r’fuatcha
Maleh oti, Maleh oti

Damcha metaher
Damcha meshachrer, Oti
Ani chofshi, ani chofshi
Gadol ata u’mehulal  m’od

Mi kamocha Adonai, nedar bakodesh
Norah tehilot, oseh feleh


Hebrew lyrics:
(ברכת הכהנים)
תן בי את אש רוחך
תן בי את כח דברך
מלא אותי, מלא אותי
 
אני אכרע לפני כס אלוהים
ארומם את שמך מעל כל שם
אין כמוך אדוני באלים
מלא אותי, מלא אותי
 
שים בי את כל אהבתך
שים בי את חום רפואתך
מלא אותי, מלא אותי
 
דמך מטהר, דמך משחרר אותי
אני חופשי, אני חופשי
גדול אתה ומהולל מאוד
 
מי כמוך אדוני, נאדר בקודש
נורא תהילות, עושה פלא

 

 

 

 

Be’er Sheva -  Deines Feuers Kraft  (Fire of Your Spirit - Sarah Liberman)

Genesis 7_ Hebrew interlinear audio Bible  希伯來文聖經_創世記第七章 

[히브리어]제7장

 

1.  ויאמר יהוה לנח בא אתה וכל ביתך אל התבה כי אתך ראיתי צדיק לפני בדור הזה׃
2.  מכל הבהמה הטהורה תקח לך שבעה שבעה איש ואשתו ומן הבהמה אשר לא טהרה הוא שנים איש ואשתו׃
3.  גם מעוף השמים שבעה שבעה זכר ונקבה לחיות זרע על פני כל הארץ׃
4.  כי לימים עוד שבעה אנכי ממטיר על הארץ ארבעים יום וארבעים לילה ומחיתי את כל היקום אשר עשיתי מעל פני האדמה׃
5.  ויעש נח ככל אשר צוהו יהוה׃
6.  ונח בן שש מאות שנה והמבול היה מים על הארץ׃
7.  ויבא נח ובניו ואשתו ונשי בניו אתו אל התבה מפני מי המבול׃
8.  מן הבהמה הטהורה ומן הבהמה אשר איננה טהרה ומן העוף וכל אשר רמש על האדמה׃
9.  שנים שנים באו אל נח אל התבה זכר ונקבה כאשר צוה אלהים את נח׃
10.  ויהי לשבעת הימים ומי המבול היו על הארץ׃
11.  בשנת שש מאות שנה לחיי נח בחדש השני בשבעה עשר יום לחדש ביום הזה נבקעו כל מעינת תהום רבה וארבת השמים נפתחו׃
12.  ויהי הגשם על הארץ ארבעים יום וארבעים לילה׃
13.  בעצם היום הזה בא נח ושם וחם ויפת בני נח ואשת נח ושלשת נשי בניו אתם אל התבה׃
14.  המה וכל החיה למינה וכל הבהמה למינה וכל הרמש הרמש על הארץ למינהו וכל העוף למינהו כל צפור כל כנף׃
15.  ויבאו אל נח אל התבה שנים שנים מכל הבשר אשר בו רוח חיים׃
16.  והבאים זכר ונקבה מכל בשר באו כאשר צוה אתו אלהים ויסגר יהוה בעדו׃
17.  ויהי המבול ארבעים יום על הארץ וירבו המים וישאו את התבה ותרם מעל הארץ׃
18.  ויגברו המים וירבו מאד על הארץ ותלך התבה על פני המים׃
19.  והמים גברו מאד מאד על הארץ ויכסו כל ההרים הגבהים אשר תחת כל השמים׃
20.  חמש עשרה אמה מלמעלה גברו המים ויכסו ההרים׃
21.  ויגוע כל בשר הרמש על הארץ בעוף ובבהמה ובחיה ובכל השרץ השרץ על הארץ וכל האדם׃
22.  כל אשר נשמת רוח חיים באפיו מכל אשר בחרבה מתו׃
23.  וימח את כל היקום אשר על פני האדמה מאדם עד בהמה עד רמש ועד עוף השמים וימחו מן הארץ וישאר אך נח ואשר אתו בתבה׃
24.  ויגברו המים על הארץ חמשים ומאת יום׃

 

 

 

 

성경듣기,성경읽기,성경낭독.숲과 자연에서 (창세기 7장) 함께해요

마음으로 성경읽기 창세기 7장 [개역개정]

창세기 7장 (Genesis 7 )

 

1. 여호와께서 노아에게 이르시되 너와 네 온 집은 방주로 들어가라 이 세대에서 네가 내 앞에 의로움을 내가 보았음이니라

2. 너는 모든 정결한 짐승은 암수 일곱씩, 부정한 것은 암수 둘씩을 네게로 데려오며

3. 공중의 새도 암수 일곱씩을 데려와 그 씨를 온 지면에 유전하게 하라

4. 지금부터 칠 일이면 내가 사십 주야를 땅에 비를 내려 내가 지은 모든 생물을 지면에서 쓸어버리리라

5. 노아가 여호와께서 자기에게 명하신 대로 다 준행하였더라

6. 홍수가 땅에 있을 때에 노아가 육백 세라

7. 노아는 아들들과 아내와 며느리들과 함께 홍수를 피하여 방주에 들어갔고

8. 정결한 짐승과 부정한 짐승과 새와 땅에 기는 모든 것은

9. 하나님이 노아에게 명하신 대로 암수 둘씩 노아에게 나아와 방주로 들어갔으며

10. 칠 일 후에 홍수가 땅에 덮이니

11. 노아가 육백 세 되던 해 둘째 달 곧 그 달 열이렛날이라 그 날에 큰 깊음의 샘들이 터지며 하늘의 창문들이 열려

12. 사십 주야를 비가 땅에 쏟아졌더라

13. 곧 그 날에 노아와 그의 아들 셈, 함, 야벳과 노아의 아내와 세 며느리가 다 방주로 들어갔고

14. 그들과 모든 들짐승이 그 종류대로, 모든 가축이 그 종류대로, 땅에 기는 모든 것이 그 종류대로, 모든 새가 그 종류대로

15. 무릇 생명의 기운이 있는 육체가 둘씩 노아에게 나아와 방주로 들어갔으니

16. 들어간 것들은 모든 것의 암수라 하나님이 그에게 명하신 대로 들어가매 여호와께서 그를 들여보내고 문을 닫으시니라

17. 홍수가 땅에 사십 일 동안 계속된지라 물이 많아져 방주가 땅에서 떠올랐고

18. 물이 더 많아져 땅에 넘치매 방주가 물 위에 떠 다녔으며

19. 물이 땅에 더욱 넘치매 천하의 높은 산이 다 잠겼더니

20. 물이 불어서 십오 규빗이나 오르니 산들이 잠긴지라

21. 땅 위에 움직이는 생물이 다 죽었으니 곧 새와 가축과 들짐승과 땅에 기는 모든 것과 모든 사람이라

22. 육지에 있어 그 코에 생명의 기운의 숨이 있는 것은 다 죽었더라

23. 지면의 모든 생물을 쓸어버리시니 곧 사람과 가축과 기는 것과 공중의 새까지라 이들은 땅에서 쓸어버림을 당하였으되 오직 노아와 그와 함께 방주에 있던 자들만 남았더라

24. 물이 백오십 일을 땅에 넘쳤더라