레위기 3장(Leviticus 3 )

[주4 예배찬양] 나 무엇과도, 주의 약속하신, 죄에서 자유를, 주 예수보다 더 2018-07-29 [연세중앙교회 윤석전 목사] 

레위기 3장 

Leviticus 3_ Hebrew interlinear audio Bible 希伯來文聖經_利未記第三章

[히브리어]제3장

 

1.  ואם זבח שלמים קרבנו אם מן הבקר הוא מקריב אם זכר אם נקבה תמים יקריבנו לפני יהוה׃
2.  וסמך ידו על ראש קרבנו ושחטו פתח אהל מועד וזרקו בני אהרן הכהנים את הדם על המזבח סביב׃
3.  והקריב מזבח השלמים אשה ליהוה את החלב המכסה את הקרב ואת כל החלב אשר על הקרב׃
4.  ואת שתי הכלית ואת החלב אשר עלהן אשר על הכסלים ואת היתרת על הכבד על הכליות יסירנה׃
5.  והקטירו אתו בני אהרן המזבחה על העלה אשר על העצים אשר על האש אשה ריח ניחח ליהוה׃
6.  ואם מן הצאן קרבנו לזבח שלמים ליהוה זכר או נקבה תמים יקריבנו׃
7.  אם כשב הוא מקריב את קרבנו והקריב אתו לפני יהוה׃
8.  וסמך את ידו על ראש קרבנו ושחט אתו לפני אהל מועד וזרקו בני אהרן את דמו על המזבח סביב׃
9.  והקריב מזבח השלמים אשה ליהוה חלבו האליה תמימה לעמת העצה יסירנה ואת החלב המכסה את הקרב ואת כל החלב אשר על הקרב׃
10.  ואת שתי הכלית ואת החלב אשר עלהן אשר על הכסלים ואת היתרת על הכבד על הכלית יסירנה׃
11.  והקטירו הכהן המזבחה לחם אשה ליהוה׃
12.  ואם עז קרבנו והקריבו לפני יהוה׃
13.  וסמך את ידו על ראשו ושחט אתו לפני אהל מועד וזרקו בני אהרן את דמו על המזבח סביב׃
14.  והקריב ממנו קרבנו אשה ליהוה את החלב המכסה את הקרב ואת כל החלב אשר על הקרב׃
15.  ואת שתי הכלית ואת החלב אשר עלהן אשר על הכסלים ואת היתרת על הכבד על הכלית יסירנה׃
16.  והקטירם הכהן המזבחה לחם אשה לריח ניחח כל חלב ליהוה׃
17.  חקת עולם לדרתיכם בכל מושבתיכם כל חלב וכל דם לא תאכלו׃

 

 

 

 

[우리말 성경] 레위기 3장 

[레위기 3 장] 오늘의 말씀 

레위기 3장 

레위기 3장
화목제 드리는 법과 그 제물[레 3장]

[내용개요]
본장은 화목제에 관한 규례이다. 화목제는 보통 번제와 함께 드리는 희생 제사로 하나님과 사람, 또는 사람과 사람 사이의 친교를 표시하기 위해 드려졌다. 하나님께 드려질 화목제의 희생 제물은 각기 형편에 따라 소와(1-5절), 양(6-11절), 염소(12-17절)를 선택하여 드릴 수 있었다. 이 경우 모두 흠 없는 것이어야 한다. 제사장은 제물 위에 안수하고 그 피를 제단 사면에 뿌린 후에 주로 내장과 그 주위의 기름을 취하여 불살라 번제를 드리고 나머지 고기는 제사 후 벌어지는 공동 식사에서 나누어 먹었다.

♥ 내용주석해설 ♥ 
화목제는 번제와 병행되는 동물 희생으로 하나님의 은총에 대한 감사와 보은의 제사입니다. 이 화목제의 희생 예물로서 여호와께 바쳐질 수 있었던 짐승은 소, 양, 염소였는데 암, 수컷의 구별은 상관이 없었습니다. 그러나 반드시 흠 없는 동물이어야 했습니다. 이 화목제는 하나님과 예배자가 친교를 나눈다는 점에서 제사를 드린 후에는 공동 식사가 있었습니다.

☻ 정확한 팩트 레위기 3장 ☻ 
우리는 앞에서 화목제에 대해서 살펴보았습니다. 화목제의 목적이 하나님과 성도, 그리고 성도와 성도 사이의 화목을 유지하는 데 있음을 알 수 있습니다. 우리는 예수 그리스도로 말미암아 하나님과 화평케 된 자로서 대인 관계에서 화평케 하는 성도가 되도록 힘써야 하겠습니다. 반목과 질시가 팽배해지는 이 시대에 우리 그리스도인은 평화의 사도가 되어 하나님의 사랑을 증거해야 하겠습니다.

[신학주제]
화목제와 공동 식사. 화목제는 일명 감사제, 서원제, 낙헌제로도 불려진다. 감사제는 하나님의 축복에 감사함으로 드리는 것이며, 서원제는 서원을 이루어 주실 것을 믿고 드리는 제사이며 낙헌제는 아무런 조건 없이 그저 기쁜 마음으로 드리는 것이다. 그러나 이 세 경우는 하나님과 또는 사람과의 화목과 친교를 목적으로 한다는 점에서 동일한 의미를 지닌다. 이 의미를 잘 나타내는 것이 화목제 후에 열리는 공동 식사이다. 화목제가 끝나면 제사장과 예배자가 모여 공동 식사를 열고 제물을 나누어 먹었다. 이 공동 식사는 하나님과의 화해에 대한 표시이며 하나님의 은혜로 말미암아 이루어진 평화와 안식을 공동체 안에서 나누는 절차인 것이다. 따라서 구약의 희생 제사가 그리스도를 예표한다고 볼 때 화목제는 그리스도로 말미암아 이루어진 화평을 예표하고 있는 것이다. 이러한 공동 식사는 신약 시대에 그리스도께서 제정하신 성찬으로 이어지고 있다.

[영적교훈]
본장에 나타난 화목제는 하나님과 사람 사이의 화목과 친교를 위해 드리는 제사 의식이다. 그러나 그것은 수직적인 화해에서 끝나는 것이 아니라 공동 식사를 통해 사람과 사람 사이의 수평적인 화해와 친교로 확장된다. 또한 이 교제에는 남녀의 차별이나 빈부 귀천의 차별이 없음을 상징하여 주고 있다. 경제적 형편에 따라 각기의 바치는 제물에 차별이 없었던 것과 마찬가지로 그리스도의 보혈로 말미암아 화평을 누리게 된 성도들 간에는 남녀 노소, 빈부 귀천이 없다는 것이다. 이는 그리스도 안에서 하나님과 화해한 성도들은 자신이 속한 공동체 속에서 사람들 사이에 화평을 만드는 자가 되어야 함을 교훈해 준다. 이 땅에 화평을 이루러 오신 그리스도의 제자 된 성도들이 사람들 사이에 오히려 분란과 다툼을 일으킨다면 하나님의 영광을 가릴 뿐이다. 그러므로 성도는 언제나 남을 섬기고 용서하는 마음으로 사람들 사이에 화평을 만드는 자가 되어야 할 것이다.

 

 

레위기 3장(Leviticus 3 ) 개역개정

 

1.  사람이 만일 화목제의 제물을 예물로 드리되 소로 드리려면 수컷이나 암컷이나 흠 없는 것으로 여호와 앞에 드릴지니
2.  그 예물의 머리에 안수하고 회막 문에서 잡을 것이요 아론의 자손 제사장들은 그 피를 제단 사방에 뿌릴 것이며
3.  그는 또 그 화목제의 제물 중에서 여호와께 화제를 드릴지니 곧 내장에 덮인 기름과 내장에 붙은 모든 기름과
4.  두 콩팥과 그 위의 기름 곧 허리 쪽에 있는 것과 간에 덮인 꺼풀을 콩팥과 함께 떼어낼 것이요
5.  아론의 자손은 그것을 제단 위의 불 위에 있는 나무 위의 번제물 위에서 사를지니 이는 화제라 여호와께 향기로운 냄새니라
6.  만일 여호와께 예물로 드리는 화목제의 제물이 양이면 수컷이나 암컷이나 흠 없는 것으로 드릴지며
7.  만일 그의 예물로 드리는 것이 어린 양이면 그것을 여호와 앞으로 끌어다가
8.  그 예물의 머리에 안수하고 회막 앞에서 잡을 것이요 아론의 자손은 그 피를 제단 사방에 뿌릴 것이며
9.  그는 그 화목제의 제물 중에서 여호와께 화제를 드릴지니 그 기름 곧 미골에서 벤 기름진 꼬리와 내장에 덮인 기름과 내장에 붙은 모든 기름과
10.  두 콩팥과 그 위의 기름 곧 허리쪽에 있는 것과 간에 덮인 꺼풀을 콩팥과 함께 떼어낼 것이요
11.  제사장은 그것을 제단 위에서 불사를지니 이는 화제로 여호와께 드리는 음식이니라
12.  만일 그의 예물이 염소면 그것을 여호와 앞으로 끌어다가
13.  그것의 머리에 안수하고 회막 앞에서 잡을 것이요 아론의 자손은 그 피를 제단 사방에 뿌릴 것이며
14.  그는 그 중에서 예물을 가져다가 여호와께 화제를 드릴지니 곧 내장에 덮인 기름과 내장에 붙은 모든 기름과
15.  두 콩팥과 그 위의 기름 곧 허리 쪽에 있는 것과 간에 덮인 꺼풀을 콩팥과 함께 떼어낼 것이요
16.  제사장은 그것을 제단 위에서 불사를지니 이는 화제로 드리는 음식이요 향기로운 냄새라 모든 기름은 여호와의 것이니라
17.  너희는 기름과 피를 먹지 말라 이는 너희의 모든 처소에서 너희 대대로 지킬 영원한 규례니라