출애굽기 6장 (Exodus 6 )

[주4 예배찬양] 내 안에 사는 이, 승리는 내 것, 주의 약속하신, 하늘 가는 밝은 2019-12-08 [연세중앙교회 윤석전 목사] 

[히브리찬양 묵상기도] Hebrew Worship Songs for Prayer (2시간) Piano Vol # 1 

히브리찬양 묵상기도 피아노 #1

 

1. 케아얄 타아록 (사슴이 갈망하듯이) 2. 하루아흐 베하칼라 (성령과 신부) 3. 키미찌온 (시온으로부터)

4. 히네 케에이네이 아바딤 (보소서, 종들의 눈처럼) 5. 예바레케카 (네게 복주시고)

6. 아돈 하카보드 (영광의 주님) 7. 베콜 리비 (내 마음 다해) 8. 안나 아도나이 (주님이시여)

9. 히네 엘로헤이누 (보라 우리 하나님이시라) 10. 아도나이 아도네이누 (여호와는 우리 주님이시라)

11. 할렐루 엩 아도나이 (주를 찬양하라) 12. 아도나이 스파타이 (주님 나의 입술을)

13. 예슈아 엘 야칼 (예슈아 존귀하신 어린양) 14. 오쎄 샬롬 (샬롬을 이루네)

15. 토브 레호돝 라도나이 (여호와께 감사하며) 16. 호두 라도나이 (주께 감사하라)

17. 아니 쉘카 (나는 당신의 것) 18. 아비누 말케누 (우리 아버지 우리 왕)

19. 아타 깁보르 (당신은 강한 용사이시라) 20. 쿰미 오리 (일어나라 빛을 발하라)

21. 라오헵 오타누 (우리를 사랑하사) 22. 보 (오소서) 23. 아돈 올람 (우주의 주권자)

24. 바룩하바 (찬송하리 오시는 이여)

 

 

히브리송(히브리 찬양)은

 

유대인들이 이스라엘 전통 음악에 성경말씀이나 가사를 붙여서 부르는 곡이나 이후에 예수님을 믿는 유대인들이 만든 찬양곡이며 현대 히브리어로 불려지는 찬양곡들을 말합니다. 유대인들의 슬픈 역사로 인해 그런지 히브리송은 단조가 많지만 아름다운 멜로디의 가락이 많습니다. 예수님께서 사용하셨던 언어로 부르는 히브리송은 더욱 깊은 감동을 줍니다.

 

유대인은 서기 70년 무렵 로마에 의해 이스라엘 땅에서 쫒겨 나고 디아스포라되었고 많은 나라에서 고난 받고 멸시 받으며 홀로코스트 같은 박해 속에서도 그 명맥을 유지하여 1948년 성경에서 말씀하신 하나님의 신실하신 언약의 성취로 원래의 땅으로 돌아와 독립하게 되었습니다.

 

예수님이 재림하시기 위해 두 가지 중요한 일들이 일어나야 하는데 하나는 모든 민족에게 복음이 전파되는 것(마태복음 24:14) 과 또 하나는 이스라엘이 구원을 받는 것(로마서 11: 25~26)이며 그들이 ‘바룩하바 베쉠 아도나이’(마태복음 23:39)하며 예수님을 받아들이는 것입니다. 그래서 그리스도인들을 두 가지 조건을 이루기 위해 각자의 역할을 감당하고 있는데 이스라엘의 구원과 회복에 대한 관점을 갖지 못하신 성도님들도 많으신 것 같습니다. 이스라엘이 열방의 여러 민족 중 하나 정도가 아니라, 하나님이 택하신 선민이며 마지막 때를 가늠할 수 있는 시계와 같은 역할을 하는 민족이라고 볼 수 있습니다.

 

“예루살렘의 평안을 위해 구하라 예루살렘을 사랑하는 자는 형통하리로다(시122:6)” 의 말씀과 같이 주님의 눈동자인 이스라엘을 사랑하고 중보하고 구원하는 것은 모든 그리스도인의 사명일 것이라 생각합니다.

 

“구원을 주시는 하나님의 능력이 되는 복음도 먼저는 유대인에게요 그리고 헬라인에게로다 (로마서 1:16)” 라고 말씀하신 것처럼 유대인에게 복음 전하는 것은 결코 간과되지 말아야 할 중요한 과제라고 믿습니다. 예수님도 유대인으로 오셨고 그의 제자들 또한 유대인들이었으며 그들을 통해서 복음이 시작되고 전해졌기에 이방인은 빚진 자의 마음을 갖게 됩니다.

 

“내가 너희에게 이르노니 이제부터 너희는 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 할 때까지 나를 보지 못하리라”(마태복음 23:39)

 

 

 

 

Exodus 6_ Hebrew interlinear audio Bible 希伯來文聖經_出埃及記第六章 

[히브리어]제6장

 

1.  ויאמר יהוה אל משה עתה תראה אשר אעשה לפרעה כי ביד חזקה ישלחם וביד חזקה יגרשם מארצו׃
2.  וידבר אלהים אל משה ויאמר אליו אני יהוה׃
3.  וארא אל אברהם אל יצחק ואל יעקב באל שדי ושמי יהוה לא נודעתי להם׃
4.  וגם הקמתי את בריתי אתם לתת להם את ארץ כנען את ארץ מגריהם אשר גרו בה׃
5.  וגם אני שמעתי את נאקת בני ישראל אשר מצרים מעבדים אתם ואזכר את בריתי׃
6.  לכן אמר לבני ישראל אני יהוה והוצאתי אתכם מתחת סבלת מצרים והצלתי אתכם מעבדתם וגאלתי אתכם בזרוע נטויה ובשפטים גדלים׃
7.  ולקחתי אתכם לי לעם והייתי לכם לאלהים וידעתם כי אני יהוה אלהיכם המוציא אתכם מתחת סבלות מצרים׃
8.  והבאתי אתכם אל הארץ אשר נשאתי את ידי לתת אתה לאברהם ליצחק וליעקב ונתתי אתה לכם מורשה אני יהוה׃
9.  וידבר משה כן אל בני ישראל ולא שמעו אל משה מקצר רוח ומעבדה קשה׃
10.  וידבר יהוה אל משה לאמר׃
11.  בא דבר אל פרעה מלך מצרים וישלח את בני ישראל מארצו׃
12.  וידבר משה לפני יהוה לאמר הן בני ישראל לא שמעו אלי ואיך ישמעני פרעה ואני ערל שפתים׃
13.  וידבר יהוה אל משה ואל אהרן ויצום אל בני ישראל ואל פרעה מלך מצרים להוציא את בני ישראל מארץ מצרים׃
14.  אלה ראשי בית אבתם בני ראובן בכר ישראל חנוך ופלוא חצרון וכרמי אלה משפחת ראובן׃
15.  ובני שמעון ימואל וימין ואהד ויכין וצחר ושאול בן הכנענית אלה משפחת שמעון׃
16.  ואלה שמות בני לוי לתלדתם גרשון וקהת ומררי ושני חיי לוי שבע ושלשים ומאת שנה׃
17.  בני גרשון לבני ושמעי למשפחתם׃
18.  ובני קהת עמרם ויצהר וחברון ועזיאל ושני חיי קהת שלש ושלשים ומאת שנה׃
19.  ובני מררי מחלי ומושי אלה משפחת הלוי לתלדתם׃
20.  ויקח עמרם את יוכבד דדתו לו לאשה ותלד לו את אהרן ואת משה ושני חיי עמרם שבע ושלשים ומאת שנה׃
21.  ובני יצהר קרח ונפג וזכרי׃
22.  ובני עזיאל מישאל ואלצפן וסתרי׃
23.  ויקח אהרן את אלישבע בת עמינדב אחות נחשון לו לאשה ותלד לו את נדב ואת אביהוא את אלעזר ואת איתמר׃
24.  ובני קרח אסיר ואלקנה ואביאסף אלה משפחת הקרחי׃
25.  ואלעזר בן אהרן לקח לו מבנות פוטיאל לו לאשה ותלד לו את פינחס אלה ראשי אבות הלוים למשפחתם׃
26.  הוא אהרן ומשה אשר אמר יהוה להם הוציאו את בני ישראל מארץ מצרים על צבאתם׃
27.  הם המדברים אל פרעה מלך מצרים להוציא את בני ישראל ממצרים הוא משה ואהרן׃
28.  ויהי ביום דבר יהוה אל משה בארץ מצרים׃
29.  וידבר יהוה אל משה לאמר אני יהוה דבר אל פרעה מלך מצרים את כל אשר אני דבר אליך׃
30.  ויאמר משה לפני יהוה הן אני ערל שפתים ואיך ישמע אלי פרעה׃

 

 

 

 

[우리말 성경] 출이집트기(출애굽기) 6장

[우리말성경]제6장

 

1.  그러자 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. “이제 내가 바로에게 어떻게 할지 보여 주도록 하겠다. 내 강한 손으로 인해 그가 어쩔 수 없이 그들을 보내 줄 것이다. 내 강한 손으로 인해 그가 어쩔 수 없이 그들을 자기 나라에서 내보내게 될 것이다.”
2.  하나님께서 모세에게 입을 열어 말씀하셨습니다. “나는 여호와다.
3.  내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능한 하나님의 이름으로 나타나긴 했지만 내 이름 여호와로는 그들에게 알리지 않았다.
4.  또 그들이 이방 사람으로 살던 곳 가나안 땅을 주리라고 그들에게 언약을 세워 주었는데
5.  이제 이집트 사람들 아래서 종노릇하는 이스라엘 자손들의 신음 소리를 듣고 내가 언약을 기억했다.
6.  그러므로 이스라엘 자손들에게 말하여라. ‘나는 여호와다. 내가 너희를 이집트의 압제에서 꺼내 주고 그 속박에서 건져 줄 것이다. 내가 쭉 뻗은 팔과 큰 심판으로 너희를 구원해 줄 것이다.
7.  내가 너희를 내 백성으로 삼고 나는 너희의 하나님이 될 것이다. 그러면 내가 너희를 이집트 사람들의 압제에서 꺼내 준 너희 하나님 여호와인 줄 너희가 알게 될 것이다.
8.  그리고 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세한 땅을 너희에게 줄 것이다. 내가 그것을 너희에게 줘 너희의 유업이 되게 할 것이다. 나는 여호와다’라고 말이다.”
9.  모세는 이 말을 이스라엘 자손에게 전했습니다. 그러나 이스라엘 자손들은 마음이 낙심되고 종살이가 심했기 때문에 모세의 말을 들으려 하지 않았습니다.
10.  그때 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다.
11.  “이집트 왕 바로에게 가서 ‘이스라엘 자손을 그 땅에서 내보내라’고 하여라.”
12.  그러나 모세는 여호와께 말했습니다. “이스라엘 자손도 내 말을 듣지 않는데 하물며 바로가 내 말을 듣겠습니까? 저는 말이 어눌한 사람입니다.”

모세와 아론의 족보

13.  여호와께서 모세와 아론에게 말씀하시며 이스라엘 자손들과 바로에게 명령을 전달해 이스라엘 자손을 이집트 땅에서 이끌어 내게 하셨습니다.
14.  모세와 아론 집안의 어른들은 이러합니다. 이스라엘의 장자 르우벤의 아들들은 하녹과 발루와 헤스론과 갈미입니다. 이들은 르우벤 문중입니다.
15.  시므온의 아들들은 여무엘과 야민과 오핫과 야긴과 소할과 가나안 여인의 아들 사울입니다. 이들은 시므온 문중입니다.
16.  족보에 따른 레위의 아들들의 이름은 이러합니다. 그들은 게르손과 고핫과 므라리입니다. 레위는 137세까지 살았습니다.
17.  게르손의 아들들은 그 문중에 의하면 립니와 시므이입니다.
18.  고핫의 아들들은 아므람과 이스할과 헤브론과 웃시엘입니다. 고핫은 133세까지 살았습니다.
19.  므라리의 아들들은 마흘리와 무시입니다. 이상은 족보에 따른 레위 가문입니다.
20.  아므람은 자기 아버지의 여동생 요게벳을 아내로 삼았습니다. 요게벳은 아므람에게 아론과 모세를 낳아 주었습니다. 아므람은 137세까지 살았습니다.
21.  이스할의 아들들은 고라와 네벡과 시그리입니다.
22.  웃시엘의 아들들은 미사엘과 엘사반과 시드리입니다.
23.  아론은 암미나답의 딸이며 나손의 여동생인 엘리세바를 아내로 삼았습니다. 엘리세바는 아론에게 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말을 낳아 주었습니다.
24.  고라의 아들들은 앗실과 엘가나와 아비아삽입니다. 이들은 고라 문중입니다.
25.  아론의 아들 엘르아살은 부디엘의 딸들 중 하나를 아내로 삼았습니다. 그녀는 엘르아살에게 비느하스를 낳아 주었습니다. 문중에 따른 레위 조상의 집안 어른들은 이상과 같습니다.
26.  여호와께서 “이스라엘 자손들을 이집트에서 부대별로 이끌어 내라”고 명령한 사람은 바로 이 아론과 모세였으며
27.  이스라엘 자손을 이집트에서 나가게 해 달라고 이집트 왕 바로에게 말한 사람도 바로 이 모세와 아론이었습니다.

아론이 모세를 위해 대신 말함

28.  여호와께서 이집트 땅에서 모세에게 말씀하실 때
29.  여호와께서 모세에게 이렇게 말씀하셨습니다. “나는 여호와다. 너는 내가 네게 말하는 모든 것을 이집트 왕 바로에게 전하여라.”
30.  그러나 모세는 여호와께 “제가 입이 어눌한데 어떻게 바로가 제 말을 듣겠습니까?”라고 대답했습니다.

 

 

 

 

[출애굽기6장] 선한양식 성경읽기 l 성경듣기 I 개역한글 l 성경읽어주는 l 오디오성경 l 매일성경 

[ 오늘만나 ] 출애굽기 6장 (이스라엘 자손의 신음소리를 들으시고 언약을 기억하시는 것을 통해 알 수 있는 하나님의 성품은 무엇입니까)

출애굽기 6장

하나님의 위안과 모세 가문의 족보[출 6장]

 

[내용개요]

이스라엘의 해방을 위한 모세의 첫 시도는 실패로 끝나고 말았다. 그러나 하나님께서는 자신을 원망하는 모세에게 아브라함과의 언약을 상기시키며 희망을 주신다. 하나님께서는 모세에게 아브라함과 맺은 언약을 기억시키시며 이스라엘 백성을 반드시 애굽으로부터 구원하시고 약속의 땅으로 인도하실 것임을 말씀해 주셨다. 이는 이전부터 약속하여 오셨던 바, 곧 이스라엘의 선진 아브라함과 이삭, 야곱에게 계시하여 오셨던 사안이었다(1-13절). 그리고 돌연 바로 모세와 아론의 족보에 대해 언급하고 있다(14-30절). 이는 대대에 이르기까지 자기 백성을 인도하시고 구원하시는 하나님의 신실하심을 보여 주기 위함이다. 또한 이스라엘 백성에게는 언약 공동체로 부름 받은 신앙의 정체성을 알게 하려 함이다. 다시 말해 지금 모세에게 이스라엘 해방의 사명을 맡기시는 하나님이 다른 하나님이 아니라 선진 때부터 그 조상들에게 함께 하여 오시던 바로 그 하나님이란 뜻이다.

 

((( 내용 요약 해설)))

출5:22에서 모세는 실의와 절망 속에서 하나님께로 나아갔습니다. 이 모세의 모습은 실의에 빠진 영혼들이 어디로 갈 수 있는지를 보여 줍니다. 그것은 바로 하나님 앞인 것입니다. 본장에서는 하나님께서 확신과 언약을 기억하심으로 모세를 만나 주심을 우리는 볼 수 있습니다. 전능의 하나님이 이제는 그의 인격을 통해 여호와 하나님으로 모세를 만나 주신 것입니다.

 

 

출애굽기 6장 (Exodus 6 )

 

1. 여호와께서 모세에게 이르시되 이제 내가 바로에게 하는 일을 네가 보리라 강한 손으로 말미암아 바로가 그들을 보내리라 강한 손으로 말미암아 바로가 그들을 그의 땅에서 쫓아내리라

2. 하나님이 모세에게 말씀하여 이르시되 나는 여호와이니라

3. 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능의 하나님으로 나타났으나 나의 이름을 여호와로는 그들에게 알리지 아니하였고

4. 가나안 땅 곧 그들이 거류하는 땅을 그들에게 주기로 그들과 언약하였더니

5. 이제 애굽 사람이 종으로 삼은 이스라엘 자손의 신음 소리를 내가 듣고 나의 언약을 기억하노라

6. 그러므로 이스라엘 자손에게 말하기를 나는 여호와라 내가 애굽 사람의 무거운 짐 밑에서 너희를 빼내며 그들의 노역에서 너희를 건지며 편 팔과 여러 큰 심판들로써 너희를 속량하여

7. 너희를 내 백성으로 삼고 나는 너희의 하나님이 되리니 나는 애굽 사람의 무거운 짐 밑에서 너희를 빼낸 너희의 하나님 여호와인 줄 너희가 알지라

8. 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 주기로 맹세한 땅으로 너희를 인도하고 그 땅을 너희에게 주어 기업을 삼게 하리라 나는 여호와라 하셨다 하라

9. 모세가 이와 같이 이스라엘 자손에게 전하나 그들이 마음의 상함과 가혹한 노역으로 말미암아 모세의 말을 듣지 아니하였더라

10. 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되

11. 들어가서 애굽 왕 바로에게 말하여 이스라엘 자손을 그 땅에서 내보내게 하라

12. 모세가 여호와 앞에 아뢰어 이르되 이스라엘 자손도 내 말을 듣지 아니하였거든 바로가 어찌 들으리이까 나는 입이 둔한 자니이다

13. 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하사 그들로 이스라엘 자손과 애굽 왕 바로에게 명령을 전하고 이스라엘 자손을 애굽 땅에서 인도하여 내게 하시니라

14. 그들의 조상을 따라 집의 어른은 이러하니라 이스라엘의 장자 르우벤의 아들은 하녹과 발루와 헤스론과 갈미니 이들은 르우벤의 족장이요

15. 시므온의 아들들은 여무엘과 야민과 오핫과 야긴과 소할과 가나안 여인의 아들 사울이니 이들은 시므온의 가족이요

16. 레위의 아들들의 이름은 그들의 족보대로 이러하니 게르손과 고핫과 므라리요 레위의 나이는 백삼십칠 세였으며

17. 게르손의 아들들은 그들의 가족대로 립니와 시므이요

18. 고핫의 아들들은 아므람과 이스할과 헤브론과 웃시엘이요 고핫의 나이는 백삼십삼 세였으며

19. 므라리의 아들들은 마흘리와 무시니 이들은 그들의 족보대로 레위의 족장이요

20. 아므람은 그들의 아버지의 누이 요게벳을 아내로 맞이하였고 그는 아론과 모세를 낳았으며 아므람의 나이는 백삼십칠 세였으며

21. 이스할의 아들들은 고라와 네벡과 시그리요

22. 웃시엘의 아들들은 미사엘과 엘사반과 시드리요

23. 아론은 암미나답의 딸 나손의 누이 엘리세바를 아내로 맞이하였고 그는 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말을 낳았으며

24. 고라의 아들들은 앗실과 엘가나와 아비아삽이니 이들은 고라 사람의 족장이요

25. 아론의 아들 엘르아살은 부디엘의 딸 중에서 아내를 맞이하였고 그는 비느하스를 낳았으니 이들은 레위 사람의 조상을 따라 가족의 어른들이라

26. 이스라엘 자손을 그들의 군대대로 애굽 땅에서 인도하라 하신 여호와의 명령을 받은 자는 이 아론과 모세요

27. 애굽 왕 바로에게 이스라엘 자손을 애굽에서 내보내라 말한 사람도 이 모세와 아론이었더라

28. 여호와께서 애굽 땅에서 모세에게 말씀하시던 날에

29. 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 나는 여호와라 내가 네게 이르는 바를 너는 애굽 왕 바로에게 다 말하라

30. 모세가 여호와 앞에서 아뢰되 나는 입이 둔한 자이오니 바로가 어찌 나의 말을 들으리이까