출애굽기 15장 (Exodus 15 )

[주2 예배찬양] 나의 하나님, 여호와를 송축하라, 나의 죄를, 나 같은 죄인 2017-07-02 [연세중앙교회 윤석전 목사] 

 Exodus 15_ Hebrew interlinear audio Bible 希伯來文聖經_出埃及記第十五章 

[히브리어]제15장

 

1.  אז ישיר משה ובני ישראל את השירה הזאת ליהוה ויאמרו לאמר אשירה ליהוה כי גאה גאה סוס ורכבו רמה בים׃
2.  עזי וזמרת יה ויהי לי לישועה זה אלי ואנוהו אלהי אבי וארממנהו׃
3.  יהוה איש מלחמה יהוה שמו׃
4.  מרכבת פרעה וחילו ירה בים ומבחר שלשיו טבעו בים סוף׃
5.  תהמת יכסימו ירדו במצולת כמו אבן׃
6.  ימינך יהוה נאדרי בכח ימינך יהוה תרעץ אויב׃
7.  וברב גאונך תהרס קמיך תשלח חרנך יאכלמו כקש׃
8.  וברוח אפיך נערמו מים נצבו כמו נד נזלים קפאו תהמת בלב ים׃
9.  אמר אויב ארדף אשיג אחלק שלל תמלאמו נפשי אריק חרבי תורישמו ידי׃
10.  נשפת ברוחך כסמו ים צללו כעופרת במים אדירים׃
11.  מי כמכה באלם יהוה מי כמכה נאדר בקדש נורא תהלת עשה פלא׃
12.  נטית ימינך תבלעמו ארץ׃
13.  נחית בחסדך עם זו גאלת נהלת בעזך אל נוה קדשך׃
14.  שמעו עמים ירגזון חיל אחז ישבי פלשת׃
15.  אז נבהלו אלופי אדום אילי מואב יאחזמו רעד נמגו כל ישבי כנען׃
16.  תפל עליהם אימתה ופחד בגדל זרועך ידמו כאבן עד יעבר עמך יהוה עד יעבר עם זו קנית׃
17.  תבאמו ותטעמו בהר נחלתך מכון לשבתך פעלת יהוה מקדש אדני כוננו ידיך׃
18.  יהוה ימלך לעלם ועד׃
19.  כי בא סוס פרעה ברכבו ובפרשיו בים וישב יהוה עלהם את מי הים ובני ישראל הלכו ביבשה בתוך הים׃
20.  ותקח מרים הנביאה אחות אהרן את התף בידה ותצאן כל הנשים אחריה בתפים ובמחלת׃
21.  ותען להם מרים שירו ליהוה כי גאה גאה סוס ורכבו רמה בים׃
22.  ויסע משה את ישראל מים סוף ויצאו אל מדבר שור וילכו שלשת ימים במדבר ולא מצאו מים׃
23.  ויבאו מרתה ולא יכלו לשתת מים ממרה כי מרים הם על כן קרא שמה מרה׃
24.  וילנו העם על משה לאמר מה נשתה׃
25.  ויצעק אל יהוה ויורהו יהוה עץ וישלך אל המים וימתקו המים שם שם לו חק ומשפט ושם נסהו׃
26.  ויאמר אם שמוע תשמע לקול יהוה אלהיך והישר בעיניו תעשה והאזנת למצותיו ושמרת כל חקיו כל המחלה אשר שמתי במצרים לא אשים עליך כי אני יהוה רפאך׃
27.  ויבאו אילמה ושם שתים עשרה עינת מים ושבעים תמרים ויחנו שם על המים׃

 

 

 

 

출애굽기15장_엄마가 읽는 성경114_성경듣기_성경읽기_단물로 변한 마라의 쓴물_모세오경 

[ 오늘만나 ] 출애굽기 15장 (미리암의 찬양에서 이스라엘 백성들은 하나님을 어떻게 묘사하고 있나요) 

출애굽기 15장
감사와 승리의 찬송[출 15장]

[내용개요]
홍해 이적을 끝으로 드디어 이스라엘의 해방이 이루어졌다. 그러나 하나님의 인도와 보호하심은 시작일 뿐이었다. 본장은 이스라엘을 구원하신 하나님께 대한 이스라엘의 찬양과 계속되는 하나님의 도우심을 기록하고 있다. 홍해에서 하나님의 구원을 목격한 이스라엘 백성들은 애굽의 군대를 직접 물리치시고 자신들을 구원한 용사이신 하나님을 찬양하는 노래를 불렀다. 자신들의 눈앞에서 펼쳐 보이신 전능자의 능력을 목격하고 체험한 바를 감격하여 찬양하지 않고는 견딜 수 없었던 것이다(1-21절). 그러나 그들은 며칠 마실 물을 구하지 못하자 다시 하나님을 원망하고 만다. 조석변개 같은 인간의 가벼움과 인내할 줄 모르는 노예 근성으로의 애굽 생활 방식이 여전히 그들을 지배하고 있었고 이스라엘은 잠시 전까지 있었던 전능자의 능력을 망각하고 만 것이다. 그러나 하나님은 참으시고 그들을 보호하시며 마실 물을 제공해 주셨다(22-27절).

◧ 내용 주석해설 ◨
이스라엘 백성들은 하나님께서 행하신 놀라운 일을 목도하고 하나님을 경외하며 하나님과 모세를 믿었습니다. 이때 모세는 이스라엘 백성들과 함께 구원의 하나님, 홍해의 기적을 이루신 하나님을 노래했습니다. 그분은 이스라엘의 하나님이시며, 신 중의 신이시며, 이스라엘 백성을 위해 싸우시는 전사였습니다.

☻ 정확한 팩트 출애굽기 15 장 ☻ 
야고보 사도는 그의 편지에서 한 입으로 찬송과 저주가 남이 마땅치 않음을 말하고 있습니다(참조, 약3:10). 출15장은 찬미로 시작되지만 그것의 끝맺음은 불평으로 마칩니다. 이 불평은 이스라엘 백성이 약속의 땅에 거의 도착할 때까지 그치지 않습니다. 우리의 구원의 여정은 이스라엘의 광야 생활에서 많은 교훈을 받습니다. 우리의 구원은 영광과 함께 고난도 함께 받는 삶임을 다시금 생각케 합니다.

[신학주제]
용사이신 여호와. 이스라엘 백성들이 구원의 하나님을 찬양하는 본장의 찬미는 성경 전체를 통해 하나님께 대한 최고의 찬양시로 평가되고 있다. 그런데 여기서 이스라엘 백성들은 하나님을 용사로 표현하고 있다. 이것은 애굽과의 전투에서 실제로 애굽을 상대하여 물리친 것은 하나님 자신이었기 때문이다. 이 전투에서 이스라엘 백성은 아무것도 한 것이 없었던 것이다. 이러한 용사이신 하나님에 대한 이해는 구약 전체를 통하여 나타나고 있는 바, 이는 이스라엘의 역사가 하나님에 의해 주도되어지는 역사임을 의미한다. 이러한 용사이신 하나님의 개념은 구속사에도 동일하게 나타난다. 사람을 속박하는 죄의 권세와의 싸움을 치르고 승리를 획득하는 분이 바로 하나님이시기 때문이다. 그러므로 본장에 나타난 용사이신 하나님은 구속사의 완성이 전적으로 하나님께 있음을 보여 주는 것이다.

[영적교훈]
이스라엘 백성은 막강한 애굽의 군대로부터 자신들을 구원한 하나님께 최고의 찬양을 드리고 있다. 이 노래는 대대로 이스라엘 자손들에게 전해져 반복 되어 찬양되어졌다. 이처럼 하나님의 은혜에 대한 성도들의 찬양은 일과성에 그쳐서는 안되며 전 삶을 통해 계속 드려져야 함을 교훈해 주고 있다. 하나님의 은혜를 체험할 때는 기쁘게 찬양하다가, 고난이 닥치면 다시 원망하는 것은 잘못된 태도이다. 성도들은 언제나 우리를 떠나지 않고 보호하시는 하나님을 향하여 언제나 한결같은 감사로 찬양을 드려야 한다. 기쁠 때도 하나님을 찬양하고 감사해야 하지만 고난의 기간에서도 역시 감사하여 삶의 깊이를 더해 가는 성숙된 자가 되어야 하는 것이다.

 

 

 

출애굽기 15장 (Exodus 15 )

 

1. 이 때에 모세와 이스라엘 자손이 이 노래로 여호와께 노래하니 일렀으되 내가 여호와를 찬송하리니 그는 높고 영화로우심이요 말과 그 탄 자를 바다에 던지셨음이로다

2. 여호와는 나의 힘이요 노래시며 나의 구원이시로다 그는 나의 하나님이시니 내가 그를 찬송할 것이요 내 아버지의 하나님이시니 내가 그를 높이리로다

3. 여호와는 용사시니 여호와는 그의 이름이시로다

4. 그가 바로의 병거와 그의 군대를 바다에 던지시니 최고의 지휘관들이 홍해에 잠겼고

5. 깊은 물이 그들을 덮으니 그들이 돌처럼 깊음 속에 가라앉았도다

6. 여호와여 주의 오른손이 권능으로 영광을 나타내시니이다 여호와여 주의 오른손이 원수를 부수시니이다

7. 주께서 주의 큰 위엄으로 주를 거스르는 자를 엎으시니이다 주께서 진노를 발하시니 그 진노가 그들을 지푸라기 같이 사르니이다

8. 주의 콧김에 물이 쌓이되 파도가 언덕 같이 일어서고 큰 물이 바다 가운데 엉기니이다

9. 원수가 말하기를 내가 뒤쫓아 따라잡아 탈취물을 나누리라, 내가 그들로 말미암아 내 욕망을 채우리라, 내가 내 칼을 빼리니 내 손이 그들을 멸하리라 하였으나

10. 주께서 바람을 일으키시매 바다가 그들을 덮으니 그들이 거센 물에 납 같이 잠겼나이다

11. 여호와여 신 중에 주와 같은 자가 누구니이까 주와 같이 거룩함으로 영광스러우며 찬송할 만한 위엄이 있으며 기이한 일을 행하는 자가 누구니이까

12. 주께서 오른손을 드신즉 땅이 그들을 삼켰나이다

13. 주의 인자하심으로 주께서 구속하신 백성을 인도하시되 주의 힘으로 그들을 주의 거룩한 처소에 들어가게 하시나이다

14. 여러 나라가 듣고 떨며 블레셋 주민이 두려움에 잡히며

15. 에돔 두령들이 놀라고 모압 영웅이 떨림에 잡히며 가나안 주민이 다 낙담하나이다

16. 놀람과 두려움이 그들에게 임하매 주의 팔이 크므로 그들이 돌 같이 침묵하였사오니 여호와여 주의 백성이 통과하기까지 곧 주께서 사신 백성이 통과하기까지였나이다

17. 주께서 백성을 인도하사 그들을 주의 기업의 산에 심으시리이다 여호와여 이는 주의 처소를 삼으시려고 예비하신 것이라 주여 이것이 주의 손으로 세우신 성소로소이다

18. 여호와께서 영원무궁 하도록 다스리시도다 하였더라

19. 바로의 말과 병거와 마병이 함께 바다에 들어가매 여호와께서 바닷물을 그들 위에 되돌려 흐르게 하셨으나 이스라엘 자손은 바다 가운데서 마른 땅으로 지나간지라

20. 아론의 누이 선지자 미리암이 손에 소고를 잡으매 모든 여인도 그를 따라 나오며 소고를 잡고 춤추니

21. 미리암이 그들에게 화답하여 이르되 너희는 여호와를 찬송하라 그는 높고 영화로우심이요 말과 그 탄 자를 바다에 던지셨음이로다 하였더라

22. 모세가 홍해에서 이스라엘을 인도하매 그들이 나와서 수르 광야로 들어가서 거기서 사흘길을 걸었으나 물을 얻지 못하고

23. 마라에 이르렀더니 그 곳 물이 써서 마시지 못하겠으므로 그 이름을 마라라 하였더라

24. 백성이 모세에게 원망하여 이르되 우리가 무엇을 마실까 하매

25. 모세가 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 그에게 한 나무를 가리키시니 그가 물에 던지니 물이 달게 되었더라 거기서 여호와께서 그들을 위하여 법도와 율례를 정하시고 그들을 시험하실새

26. 이르시되 너희가 너희 하나님 나 여호와의 말을 들어 순종하고 내가 보기에 의를 행하며 내 계명에 귀를 기울이며 내 모든 규례를 지키면 내가 애굽 사람에게 내린 모든 질병 중 하나도 너희에게 내리지 아니하리니 나는 너희를 치료하는 여호와임이라

27. 그들이 엘림에 이르니 거기에 물 샘 열둘과 종려나무 일흔 그루가 있는지라 거기서 그들이 그 물 곁에 장막을 치니라