창세기 19장 (Genesis 19 )

'나는 예배자입니다+예배합니다' (광진교회 성가대) 

我們呼求～777敬拜團

主我們同心在你面前，以禱告尋求你面。

我們轉離所有的惡行，定意單單跟隨你。

 

主我們是屬你的子民，求賜下父神的心。

我們要回轉向你父神，也要看見復興。

 

主我們國家是屬於你，求你來掌管全地。

願你來憐憫醫治這地，榮耀再次降臨。

 

我們呼求你阿爸父，設立你寶座在這地；

你必睜眼看側耳垂聽，奉主名的呼求，

萬民都要來敬拜你，榮耀高舉你的聖名；

復興這地，全能的君王，我們歡迎你。

 

 

 

 

(중국어찬양)_ 我們呼求 We Cry Out (중국찬양 '우리가 부르짖습니다') -코로나19 극복 기도

創世記19章_陪你讀聖經《祂愛你，所以拉著你往前走》 

[(中)번체]제19장

 

1.  那兩個天使晩上到了所多瑪；羅得正坐在所多瑪城門口，看見他們，就起來迎接，臉伏於地下拜，
2.  說：我主阿，請你們到僕人家裏洗洗脚，住一夜，淸早起來再走。他們說：不！我們要在街上過夜。
3.  羅得切切的請他們，他們這纔進去，到他屋裏。羅得爲他們豫備筵席，烤無酵餅，他們就喫了。
4.  他們還沒有躺下，所多瑪城裏各處的人，連老帶少，都來圍住那房子，
5.  呼叫羅得說：今日晩上到你這裏來的人在那裏呢？把他們帶出來，任我們所爲。
6.  羅得出來，把門關上，到衆人那裏，
7.  說：衆弟兄，請你們不要作這惡事。
8.  我有兩個女兒，還是處女，容我領出來，任憑你們的心願而行；只是這兩個人旣然到我舍下，不要向他們作甚麽。
9.  衆人說：退去罷！又說：這個人來寄居，還想要作官那！現在我們要害你比害他們更甚。衆人就向前擁擠羅得，攻破房門。
10.  只是那二人伸出手來，將羅得拉進屋去，把門關上，
11.  並且使門外的人，無論老少，眼都昏迷；他們摸來摸去，總尋不著房門。
12.  二人對羅得說：你這裏還有甚麽人麽？無論是女婿是兒女，和這城中一切屬你的人，你都要將他們從這地方帶出。
13.  我們要燬滅這地方；因爲城內罪惡的聲音在耶和華面前甚大，耶和華差我們來，要燬滅這地方。
14.  羅得就出去，告訴娶了【或作將要娶】他女兒的女婿們說：你們起來離開這地方，因爲耶和華要燬滅這城。他女們卻以爲他說的是戱言。
15.  天明了，天使催逼羅得說：起來！帶著你的妻子和你在這裏的兩個女兒出去，免得你因這城裏的罪惡同被剿滅。
16.  但羅得遲延不走。二人因爲耶和華憐恤羅得，就拉著他的手和他妻子的手，並他兩個女兒的手，把他們領出來，置在城外；
17.  領他們出來以後，就說：逃命罷！不可回頭看，也不可在平原站住。要往山上逃跑，免得你被剿滅。
18.  羅得對他們說：我主阿，不要如此！
19.  你僕人已經在你眼前蒙恩；你又向我顯出莫大的慈愛，救我的性命。我不能逃到山上去，恐怕這災禍臨到我，我死了。
20.  看那，這座城又小又近，容易逃到，這不是一個小的麽？求你容我逃到那裏，我的性命就得存活。
21.  天使對他說：這事我也應允你；我不傾覆你所說的這城。
22.  你要速速地逃到那城；因爲你還沒有到那裏，我不能作甚麽。因此那城名叫瑣珥【就是小的意思】。
23.  羅得到了瑣珥，日頭已經出來了。
24.  當時，耶和華將硫磺與火從天上耶和華那裏降與所多瑪和蛾摩拉，
25.  把那些城和全平原，並城裏所有的居民，連地上生長的，都燬滅了。
26.  羅得的妻子在後邊回頭一看，就變成了一根鹽柱。
27.  亞伯拉罕淸早起來，到了他從前站在耶和華面前的地方，
28.  向所多瑪和蛾摩拉與平原的全地觀看，不料，那地方煙氣上騰，如同燒窯一般。
29.  當神燬滅平原諸城的時候，他記念亞伯拉罕，正在傾覆羅得所住之城的時候，就打發羅得從傾覆之中出來。
30.  羅得因爲怕住在瑣珥，就同他兩個女兒從瑣珥上去，住在山裏；他和兩個女兒住在一個洞裏。
31.  大女兒對小女兒說：我們的父親老了，地上又無人按著世上的常規進到我們這裏。
32.  來！我們可以叫父親喝酒，與他同寢。這樣，我們好從他存留後裔。
33.  於是，那夜他們叫父親喝酒，大女兒就進去和他父親同寢；他幾時躺下，幾時起來，父親都不知道。
34.  第二天，大女兒對小女兒說：我昨夜與父親同寢。今夜我們再叫他喝酒，你可以進去與他同寢。這樣，我們好從親存留後裔。
35.  於是，那夜他們又叫父親喝酒，小女兒起來與他父親同寢；他幾時躺下，幾時起來，父親都不知道。
36.  這樣，羅得的兩個女兒都從他父親懷了孕。
37.  大女兒生了兒子，給他起名叫摩押，就是現今摩押人的始祖。
38.  小女兒也生了兒子，給他起名叫便亞米，就是現今亞捫人的始祖。

 

 

 

[(中)간체]제19장

 

1.  那两个天使晚上到了所多玛；羅得正坐在所多玛城门口，看见他们，就起來迎接，脸伏於地下拜，
2.  说：我主阿，请你们到仆人家裏洗洗脚，住一夜，清早起來再走。他们说：不！我们要在街上过夜。
3.  羅得切切的请他们，他们这才进去，到他屋裏。羅得为他们豫备筵席，烤无酵饼，他们就吃了。
4.  他们还没有躺下，所多玛城裏各处的人，连老带少，都來围住那房子，
5.  呼叫羅得说：今日晚上到你这裏來的人在那裏呢？把他们带出來，任我们所为。
6.  羅得出來，把门关上，到众人那裏，
7.  说：众弟兄，请你们不要作这恶事。
8.  我有两个女儿，还是处女，容我领出來，任凭你们的心愿而行；只是这两个人既然到我舍下，不要向他们作甚麽。
9.  众人说：退去罢！又说：这个人來寄居，还想要作官那！现在我们要害你比害他们更甚。众人就向前拥挤羅得，攻破房门。
10.  只是那二人伸出手來，将羅得拉进屋去，把门关上，
11.  並且使门外的人，无論老少，眼都昏迷；他们摸來摸去，总寻不著房门。
12.  二人对羅得说：你这裏还有甚麽人麽？无論是女婿是儿女，和这城中一切属你的人，你都要将他们从这地方带出。
13.  我们要毁灭这地方；因为城内罪恶的声音在耶和华面前甚大，耶和华差我们來，要毁灭这地方。
14.  羅得就出去，告诉娶了【或作将要娶】他女儿的女婿们说：你们起來离开这地方，因为耶和华要毁灭这城。他女们却以为他说的是戲言。
15.  天明了，天使催逼羅得说：起來！带著你的妻子和你在这裏的两个女儿出去，免得你因这城裏的罪恶同被剿灭。
16.  但羅得迟延不走。二人因为耶和华怜恤羅得，就拉著他的手和他妻子的手，並他两个女儿的手，把他们领出來，置在城外；
17.  领他们出來以後，就说：逃命罢！不可回头看，也不可在平原站住。要往山上逃跑，免得你被剿灭。
18.  羅得对他们说：我主阿，不要如此！
19.  你仆人已经在你眼前蒙恩；你又向我显出莫大的慈爱，救我的性命。我不能逃到山上去，恐怕这灾祸临到我，我死了。
20.  看那，这座城又小又近，容易逃到，这不是一个小的麽？求你容我逃到那裏，我的性命就得存活。
21.  天使对他说：这事我也应允你；我不倾覆你所说的这城。
22.  你要速速地逃到那城；因为你还没有到那裏，我不能作甚麽。因此那城名叫琐珥【就是小的意思】。
23.  羅得到了琐珥，日头已经出來了。
24.  当时，耶和华将硫磺与火从天上耶和华那裏降与所多玛和蛾摩拉，
25.  把那些城和全平原，並城裏所有的居民，连地上生长的，都毁灭了。
26.  羅得的妻子在後边回头一看，就变成了一根盐柱。
27.  亚伯拉罕清早起來，到了他从前站在耶和华面前的地方，
28.  向所多玛和蛾摩拉与平原的全地观看，不料，那地方烟气上腾，如同烧窑一般。
29.  当神毁灭平原诸城的时候，他记念亚伯拉罕，正在倾覆羅得所住之城的时候，就打发羅得从倾覆之中出來。
30.  羅得因为怕住在琐珥，就同他两个女儿从琐珥上去，住在山裏；他和两个女儿住在一个洞裏。
31.  大女儿对小女儿说：我们的父亲老了，地上又无人按著世上的常规进到我们这裏。
32.  來！我们可以叫父亲喝酒，与他同寝。这样，我们好从他存留後裔。
33.  於是，那夜他们叫父亲喝酒，大女儿就进去和他父亲同寝；他几时躺下，几时起來，父亲都不知道。
34.  第二天，大女儿对小女儿说：我昨夜与父亲同寝。今夜我们再叫他喝酒，你可以进去与他同寝。这样，我们好从亲存留後裔。
35.  於是，那夜他们又叫父亲喝酒，小女儿起來与他父亲同寝；他几时躺下，几时起來，父亲都不知道。
36.  这样，羅得的两个女儿都从他父亲怀了孕。
37.  大女儿生了儿子，给他起名叫摩押，就是现今摩押人的始祖。
38.  小女儿也生了儿子，给他起名叫便亚米，就是现今亚扪人的始祖。

 

 

 

 

 

창세기 19장 (개역개정) Genesis chapter 19

창세기 19장 (Genesis 19 )

 

1. 저녁 때에 그 두 천사가 소돔에 이르니 마침 롯이 소돔 성문에 앉아 있다가 그들을 보고 일어나 영접하고 땅에 엎드려 절하며

2. 이르되 내 주여 돌이켜 종의 집으로 들어와 발을 씻고 주무시고 일찍이 일어나 갈 길을 가소서 그들이 이르되 아니라 우리가 거리에서 밤을 새우리라

3. 롯이 간청하매 그제서야 돌이켜 그 집으로 들어오는지라 롯이 그들을 위하여 식탁을 베풀고 무교병을 구우니 그들이 먹으니라

4. 그들이 눕기 전에 그 성 사람 곧 소돔 백성들이 노소를 막론하고 원근에서 다 모여 그 집을 에워싸고

5. 롯을 부르고 그에게 이르되 오늘 밤에 네게 온 사람들이 어디 있느냐 이끌어 내라 우리가 그들을 상관하리라

6. 롯이 문 밖의 무리에게로 나가서 뒤로 문을 닫고

7. 이르되 청하노니 내 형제들아 이런 악을 행하지 말라

8. 내게 남자를 가까이 하지 아니한 두 딸이 있노라 청하건대 내가 그들을 너희에게로 이끌어 내리니 너희 눈에 좋을 대로 그들에게 행하고 이 사람들은 내 집에 들어왔은즉 이 사람들에게는 아무 일도 저지르지 말라

9. 그들이 이르되 너는 물러나라 또 이르되 이 자가 들어와서 거류하면서 우리의 법관이 되려 하는도다 이제 우리가 그들보다 너를 더 해하리라 하고 롯을 밀치며 가까이 가서 그 문을 부수려고 하는지라

10. 그 사람들이 손을 내밀어 롯을 집으로 끌어들이고 문을 닫고

11. 문 밖의 무리를 대소를 막론하고 그 눈을 어둡게 하니 그들이 문을 찾느라고 헤매었더라

12. 그 사람들이 롯에게 이르되 이 외에 네게 속한 자가 또 있느냐 네 사위나 자녀나 성 중에 네게 속한 자들을 다 성 밖으로 이끌어 내라

13. 그들에 대한 부르짖음이 여호와 앞에 크므로 여호와께서 이 곳을 멸하시려고 우리를 보내셨나니 우리가 멸하리라

14. 롯이 나가서 그 딸들과 결혼할 사위들에게 말하여 이르기를 여호와께서 이 성을 멸하실 터이니 너희는 일어나 이 곳에서 떠나라 하되 그의 사위들은 농담으로 여겼더라

15. 동틀 때에 천사가 롯을 재촉하여 이르되 일어나 여기 있는 네 아내와 두 딸을 이끌어 내라 이 성의 죄악 중에 함께 멸망할까 하노라

16. 그러나 롯이 지체하매 그 사람들이 롯의 손과 그 아내의 손과 두 딸의 손을 잡아 인도하여 성 밖에 두니 여호와께서 그에게 자비를 더하심이었더라

17. 그 사람들이 그들을 밖으로 이끌어 낸 후에 이르되 도망하여 생명을 보존하라 돌아보거나 들에 머물지 말고 산으로 도망하여 멸망함을 면하라

18. 롯이 그들에게 이르되 내 주여 그리 마옵소서

19. 주의 종이 주께 은혜를 입었고 주께서 큰 인자를 내게 베푸사 내 생명을 구원하시오나 내가 도망하여 산에까지 갈 수 없나이다 두렵건대 재앙을 만나 죽을까 하나이다

20. 보소서 저 성읍은 도망하기에 가깝고 작기도 하오니 나를 그 곳으로 도망하게 하소서 이는 작은 성읍이 아니니이까 내 생명이 보존되리이다

21. 그가 그에게 이르되 내가 이 일에도 네 소원을 들었은즉 네가 말하는 그 성읍을 멸하지 아니하리니

22. 그리로 속히 도망하라 네가 거기 이르기까지는 내가 아무 일도 행할 수 없노라 하였더라 그러므로 그 성읍 이름을 소알이라 불렀더라

23. 롯이 소알에 들어갈 때에 해가 돋았더라

24. 여호와께서 하늘 곧 여호와께로부터 유황과 불을 소돔과 고모라에 비같이 내리사

25. 그 성들과 온 들과 성에 거주하는 모든 백성과 땅에 난 것을 다 엎어 멸하셨더라

26. 롯의 아내는 뒤를 돌아보았으므로 소금 기둥이 되었더라

27. 아브라함이 그 아침에 일찍이 일어나 여호와 앞에 서 있던 곳에 이르러

28. 소돔과 고모라와 그 온 지역을 향하여 눈을 들어 연기가 옹기 가마의 연기같이 치솟음을 보았더라

29. 하나님이 그 지역의 성을 멸하실 때 곧 롯이 거주하는 성을 엎으실 때에 하나님이 아브라함을 생각하사 롯을 그 엎으시는 중에서 내보내셨더라

30. 롯이 소알에 거주하기를 두려워하여 두 딸과 함께 소알에서 나와 산에 올라가 거주하되 그 두 딸과 함께 굴에 거주하였더니

31. 큰 딸이 작은 딸에게 이르되 우리 아버지는 늙으셨고 온 세상의 도리를 따라 우리의 배필 될 사람이 이 땅에는 없으니

32. 우리가 우리 아버지에게 술을 마시게 하고 동침하여 우리 아버지로 말미암아 후손을 이어가자 하고

33. 그 밤에 그들이 아버지에게 술을 마시게 하고 큰 딸이 들어가서 그 아버지와 동침하니라 그러나 그 아버지는 그 딸이 눕고 일어나는 것을 깨닫지 못하였더라

34. 이튿날 큰 딸이 작은 딸에게 이르되 어제 밤에는 내가 우리 아버지와 동침하였으니 오늘 밤에도 우리가 아버지에게 술을 마시게 하고 네가 들어가 동침하고 우리가 아버지로 말미암아 후손을 이어가자 하고

35. 그 밤에도 그들이 아버지에게 술을 마시게 하고 작은 딸이 일어나 아버지와 동침하니라 그러나 아버지는 그 딸이 눕고 일어나는 것을 깨닫지 못하였더라

36. 롯의 두 딸이 아버지로 말미암아 임신하고

37. 큰 딸은 아들을 낳아 이름을 모압이라 하였으니 오늘날 모압의 조상이요

38. 작은 딸도 아들을 낳아 이름을 벤암미라 하였으니 오늘날 암몬 자손의 조상이었더라