창세기 35장 (Genesis 35 )

낮은자의 하나님 - 브리지임팩트 프레이즈

나의 가장 낮은 마음 주님께서 기뻐하시고

작은일에 큰 기쁨을 느끼게 하시는도다

내가 지쳐 무력할때 주님 내게 힘이되시고

아름다운 하늘나라 내맘에 주시는도다

우리에게 축복하신 하나님 사랑

낮은자를 높여주시고

아름다운 하늘나라 허락하시고

내모든것 예비하시네

찬양함에 기쁨을 감사함에 평안을

간구함에 하나님 알도록 하셨네

 

(간주)

 

나의 가장 낮은 마음 주님께서 기뻐하시고

작은일에 큰 기쁨을 느끼게 하시는도다

내가 지쳐 무력할때 주님 내게 힘이되시고

아름다운 하늘나라 내맘에 주시는도다

우리에게 축복하신 하나님 사랑

낮은자를 높여주시고

아름다운 하늘나라 허락하시고

내모든것 예비하시네

찬양함에 기쁨을 감사함에 평안을

간구함에 하나님 알도록 하셨네

 

(*3) 찬양함에 기쁨을 감사함에 평안을

간구함에 하나님 알도록 하셨네

 

 

 

 

'난 노래하리라' - 주수애 찬양드림, I WILL SING

난 노래하리라 주님의 영광을

난 감사하리라 주님의 사랑을

난 찬양하리라 주님의 능력을

난 송축하리라 주님의 은총을

 

I will sing the glory of the Lord

I will thank the love of the Lord

I will praise the power of the Lord

I will exalt high the grace of the Lord

 

하나님 크신 사랑 내 영혼 만족케

해 날마다 도우시는 주님의 놀라운 손길

전능하신 하나님 나의 목자시니

주님의 인도 따라 생명 길을 가리라

 

The great love of God satisfies my soul

The amazing hand of the Lord who helps me every day,

Almighty God is my shepherd.

So I'll follow the guidance of the Lord and walk the way of life.

 

 

 

 

 

Genesis 35_ Hebrew interlinear audio Bible 希伯來文聖經_創世記第三十五章 

[히브리어]제35장

 

1.  ויאמר אלהים אל יעקב קום עלה בית אל ושב שם ועשה שם מזבח לאל הנראה אליך בברחך מפני עשו אחיך׃
2.  ויאמר יעקב אל ביתו ואל כל אשר עמו הסרו את אלהי הנכר אשר בתככם והטהרו והחליפו שמלתיכם׃
3.  ונקומה ונעלה בית אל ואעשה שם מזבח לאל הענה אתי ביום צרתי ויהי עמדי בדרך אשר הלכתי׃
4.  ויתנו אל יעקב את כל אלהי הנכר אשר בידם ואת הנזמים אשר באזניהם ויטמן אתם יעקב תחת האלה אשר עם שכם׃
5.  ויסעו ויהי חתת אלהים על הערים אשר סביבתיהם ולא רדפו אחרי בני יעקב׃
6.  ויבא יעקב לוזה אשר בארץ כנען הוא בית אל הוא וכל העם אשר עמו׃
7.  ויבן שם מזבח ויקרא למקום אל בית אל כי שם נגלו אליו האלהים בברחו מפני אחיו׃
8.  ותמת דברה מינקת רבקה ותקבר מתחת לבית אל תחת האלון ויקרא שמו אלון בכות׃
9.  וירא אלהים אל יעקב עוד בבאו מפדן ארם ויברך אתו׃
10.  ויאמר לו אלהים שמך יעקב לא יקרא שמך עוד יעקב כי אם ישראל יהיה שמך ויקרא את שמו ישראל׃
11.  ויאמר לו אלהים אני אל שדי פרה ורבה גוי וקהל גוים יהיה ממך ומלכים מחלציך יצאו׃
12.  ואת הארץ אשר נתתי לאברהם וליצחק לך אתננה ולזרעך אחריך אתן את הארץ׃
13.  ויעל מעליו אלהים במקום אשר דבר אתו׃
14.  ויצב יעקב מצבה במקום אשר דבר אתו מצבת אבן ויסך עליה נסך ויצק עליה שמן׃
15.  ויקרא יעקב את שם המקום אשר דבר אתו שם אלהים בית אל׃
16.  ויסעו מבית אל ויהי עוד כברת הארץ לבוא אפרתה ותלד רחל ותקש בלדתה׃
17.  ויהי בהקשתה בלדתה ותאמר לה המילדת אל תיראי כי גם זה לך בן׃
18.  ויהי בצאת נפשה כי מתה ותקרא שמו בן אוני ואביו קרא לו בנימין׃
19.  ותמת רחל ותקבר בדרך אפרתה הוא בית לחם׃
20.  ויצב יעקב מצבה על קברתה הוא מצבת קברת רחל עד היום׃
21.  ויסע ישראל ויט אהלה מהלאה למגדל עדר׃
22.  ויהי בשכן ישראל בארץ ההוא וילך ראובן וישכב את בלהה פילגש אביו וישמע ישראל ויהיו בני יעקב שנים עשר׃
23.  בני לאה בכור יעקב ראובן ושמעון ולוי ויהודה ויששכר וזבלון׃
24.  בני רחל יוסף ובנימן׃
25.  ובני בלהה שפחת רחל דן ונפתלי׃
26.  ובני זלפה שפחת לאה גד ואשר אלה בני יעקב אשר ילד לו בפדן ארם׃
27.  ויבא יעקב אל יצחק אביו ממרא קרית הארבע הוא חברון אשר גר שם אברהם ויצחק׃
28.  ויהיו ימי יצחק מאת שנה ושמנים שנה׃
29.  ויגוע יצחק וימת ויאסף אל עמיו זקן ושבע ימים ויקברו אתו עשו ויעקב בניו׃

 

 

 

 

 

[드라마바이블] 창세기 35장

창세기 35장 (Genesis 35 )

 

1.  하나님이 야곱에게 이르시되 일어나 벧엘로 올라가서 거기 거주하며 네가 네 형 에서의 낯을 피하여 도망하던 때에 네게 나타났던 하나님께 거기서 제단을 쌓으라 하신지라

2. 야곱이 이에 자기 집안 사람과 자기와 함께 한 모든 자에게 이르되 너희 중에 있는 이방 신상들을 버리고 자신을 정결하게 하고 너희들의 의복을 바꾸어 입으라

3. 우리가 일어나 벧엘로 올라가자 내 환난 날에 내게 응답하시며 내가 가는 길에서 나와 함께 하신 하나님께 내가 거기서 제단을 쌓으려 하노라 하매

4. 그들이 자기 손에 있는 모든 이방 신상들과 자기 귀에 있는 귀고리들을 야곱에게 주는지라 야곱이 그것들을 세겜 근처 상수리나무 아래에 묻고

5. 그들이 떠났으나 하나님이 그 사면 고을들로 크게 두려워하게 하셨으므로 야곱의 아들들을 추격하는 자가 없었더라

6. 야곱과 그와 함께 한 모든 사람이 가나안 땅 루스 곧 벧엘에 이르고

7. 그가 거기서 제단을 쌓고 그 곳을 엘벧엘이라 불렀으니 이는 그의 형의 낯을 피할 때에 하나님이 거기서 그에게 나타나셨음이더라

8. 리브가의 유모 드보라가 죽으매 그를 벧엘 아래에 있는 상수리나무 밑에 장사하고 그 나무 이름을 알론바굿이라 불렀더라

9. 야곱이 밧단아람에서 돌아오매 하나님이 다시 야곱에게 나타나사 그에게 복을 주시고

10. 하나님이 그에게 이르시되 네 이름이 야곱이지마는 네 이름을 다시는 야곱이라 부르지 않겠고 이스라엘이 네 이름이 되리라 하시고 그가 그의 이름을 이스라엘이라 부르시고

11. 하나님이 그에게 이르시되 나는 전능한 하나님이라 생육하며 번성하라 한 백성과 백성들의 총회가 네게서 나오고 왕들이 네 허리에서 나오리라

12. 내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 네게 주고 내가 네 후손에게도 그 땅을 주리라 하시고

13. 하나님이 그와 말씀하시던 곳에서 그를 떠나 올라가시는지라

14. 야곱이 하나님이 자기와 말씀하시던 곳에 기둥 곧 돌 기둥을 세우고 그 위에 전제물을 붓고 또 그 위에 기름을 붓고

15. 하나님이 자기와 말씀하시던 곳의 이름을 벧엘이라 불렀더라

16.  그들이 벧엘에서 길을 떠나 에브랏에 이르기까지 얼마간 거리를 둔 곳에서 라헬이 해산하게 되어 심히 고생하여

17. 그가 난산할 즈음에 산파가 그에게 이르되 두려워하지 말라 지금 네가 또 득남하느니라 하매

18. 그가 죽게 되어 그의 혼이 떠나려 할 때에 아들의 이름을 베노니라 불렀으나 그의 아버지는 그를 베냐민이라 불렀더라

19. 라헬이 죽으매 에브랏 곧 베들레헴 길에 장사되었고

20. 야곱이 라헬의 묘에 비를 세웠더니 지금까지 라헬의 묘비라 일컫더라

21. 이스라엘이 다시 길을 떠나 에델 망대를 지나 장막을 쳤더라

22. 이스라엘이 그 땅에 거주할 때에 르우벤이 가서 그 아버지의 첩 빌하와 동침하매 이스라엘이 이를 들었더라 야곱의 아들은 열둘이라

23. 레아의 아들들은 야곱의 장자 르우벤과 그 다음 시므온과 레위와 유다와 잇사갈과 스불론이요

24. 라헬의 아들들은 요셉과 베냐민이며

25. 라헬의 여종 빌하의 아들들은 단과 납달리요

26. 레아의 여종 실바의 아들들은 갓과 아셀이니 이들은 야곱의 아들들이요 밧단아람에서 그에게 낳은 자더라

27.  야곱이 기럇아르바의 마므레로 가서 그의 아버지 이삭에게 이르렀으니 기럇아르바는 곧 아브라함과 이삭이 거류하던 헤브론이더라

28. 이삭의 나이가 백팔십 세라

29. 이삭이 나이가 많고 늙어 기운이 다하매 죽어 자기 열조에게로 돌아가니 그의 아들 에서와 야곱이 그를 장사하였더라