창세기 39장 (Genesis 39 )

마커스워십 - 주 사랑이 나를 숨쉬게 해   Acoustic Ver. (소진영 인도)

주 사랑이 나를 숨쉬게 해

세상 그 어떤 어려움 속에도

주 은혜로 나를 돌보시며

세상 끝날까지 지켜주시네

 

주 사랑이 나를 이끄시네

내가 갈 수 없는 그 곳으로

주의 사랑 나를 붙드시며

세상 끝날까지 인도하시네

 

주님만이 내 아픔아시며

주님만이 내 맘 어루만지네

어느 누구도 나를 향하신

주님의 사랑을 끊을 수 없네

 

주님만이 내 능력이시며

주님만이 나의 구원이시네

어느 누구도 나를 향하신

주님의 사랑을 끊을 수 없네

 

 

 

 

How Great Is Our God (World) - Northland Church (위대하신 주)

Lyrics:

The splendor of the King, clothed in majesty

Let all the earth rejoice

All the earth rejoice

He wraps himself in Light, and darkness tries to hide

And trembles at His voice

Trembles at His voice

How great is our God, sing with me

How great is our God, and all will see

How great, how great is our God

Age to age He stands

And time is in His hands

Beginning and the end

Beginning and the end

The Godhead Three in One

Father Spirit Son

The Lion and the Lamb

The Lion and the Lamb

Name above all names

Worthy of our praise

My heart will sing

How great is our God

How great is our God, sing with me

How great is our God, and all will see

How great, how great is our God

 

 

 

'주의 거룩한 성 저 멀리 뵈는 나의 시온성(윤재광曲)' - 찬양전도사 황인선 찬양드림, The Holy City of the LORD

【朗読】旧約聖書 創世記 第39章 - 主はヨセフと共におられた（動画の説明欄に聖書のテキストを掲載）

[(日)구어역]제39장

 

1.  さてヨセフは連れられてエジプトに下ったが、パロの役人で侍衛長であったエジプトびとポテパルは、彼をそこに連れ下ったイシマエルびとらの手から買い取った。
2.  主がヨセフと共におられたので、彼は幸運な者となり、その主人エジプトびとの家におった。
3.  その主人は主が彼とともにおられることと、主が彼の手のすることをすべて栄えさせられるのを見た。
4.  そこで、ヨセフは彼の前に恵みを得、そのそば近く仕えた。彼はヨセフに家をつかさどらせ、持ち物をみな彼の手にゆだねた。
5.  彼がヨセフに家とすべての持ち物をつかさどらせた時から、主はヨセフのゆえにそのエジプトびとの家を恵まれたので、主の恵みは彼の家と畑とにあるすべての持ち物に及んだ。
6.  そこで彼は持ち物をみなヨセフの手にゆだねて、自分が食べる物のほかは、何をも顧みなかった。さてヨセフは姿がよく、顔が美しかった。
7.  これらの事の後、主人の妻はヨセフに目をつけて言った、「わたしと寝なさい」。
8.  ヨセフは拒んで、主人の妻に言った、「御主人はわたしがいるので家の中の何をも顧みず、その持ち物をみなわたしの手にゆだねられました。
9.  この家にはわたしよりも大いなる者はありません。また御主人はあなたを除いては、何をもわたしに禁じられませんでした。あなたが御主人の妻であるからです。どうしてわたしはこの大きな悪をおこなって、神に罪を犯すことができましょう」。
10.  彼女は毎日ヨセフに言い寄ったけれども、ヨセフは聞きいれず、彼女と寝なかった。また共にいなかった。
11.  ある日ヨセフが務をするために家にはいった時、家の者がひとりもそこにいなかったので、
12.  彼女はヨセフの着物を捕えて、「わたしと寝なさい」と言った。ヨセフは着物を彼女の手に残して外にのがれ出た。
13.  彼女はヨセフが着物を自分の手に残して外にのがれたのを見て、
14.  その家の者どもを呼び、彼らに告げて言った、「主人がわたしたちの所に連れてきたヘブルびとは、わたしたちに戯れます。彼はわたしと寝ようとして、わたしの所にはいったので、わたしは大声で叫びました。
15.  彼はわたしが声をあげて叫ぶのを聞くと、着物をわたしの所に残して外にのがれ出ました」。
16.  彼女はその着物をかたわらに置いて、主人の帰って来るのを待った。
17.  そして彼女は次のように主人に告げた、「あなたがわたしたちに連れてこられたヘブルのしもべはわたしに戯れようとして、わたしの所にはいってきました。
18.  わたしが声をあげて叫んだので、彼は着物をわたしの所に残して外にのがれました」。
19.  主人はその妻が「あなたのしもべは、わたしにこんな事をした」と告げる言葉を聞いて、激しく怒った。
20.  そしてヨセフの主人は彼を捕えて、王の囚人をつなぐ獄屋に投げ入れた。こうしてヨセフは獄屋の中におったが、
21.  主はヨセフと共におられて彼にいつくしみを垂れ、獄屋番の恵みをうけさせられた。
22.  獄屋番は獄屋におるすべての囚人をヨセフの手にゆだねたので、彼はそこでするすべての事をおこなった。
23.  獄屋番は彼の手にゆだねた事はいっさい顧みなかった。主がヨセフと共におられたからである。主は彼のなす事を栄えさせられた。

 

 

 

 

 

창세기 39장

창세기 39장 (Genesis 39 )

 

1.  요셉이 이끌려 애굽에 내려가매 바로의 신하 친위대장 애굽 사람 보디발이 그를 그리로 데려간 이스마엘 사람의 손에서 요셉을 사니라
2.  여호와께서 요셉과 함께 하시므로 그가 형통한 자가 되어 그의 주인 애굽 사람의 집에 있으니
3.  그의 주인이 여호와께서 그와 함께 하심을 보며 또 여호와께서 그의 범사에 형통하게 하심을 보았더라
4.  요셉이 그의 주인에게 은혜를 입어 섬기매 그가 요셉을 가정 총무로 삼고 자기의 소유를 다 그의 손에 위탁하니
5.  그가 요셉에게 자기의 집과 그의 모든 소유물을 주관하게 한 때부터 여호와께서 요셉을 위하여 그 애굽 사람의 집에 복을 내리시므로 여호와의 복이 그의 집과 밭에 있는 모든 소유에 미친지라
6.  주인이 그의 소유를 다 요셉의 손에 위탁하고 자기가 먹는 음식 외에는 간섭하지 아니하였더라 요셉은 용모가 빼어나고 아름다웠더라
7.  그 후에 그의 주인의 아내가 요셉에게 눈짓하다가 동침하기를 청하니
8.  요셉이 거절하며 자기 주인의 아내에게 이르되 내 주인이 집안의 모든 소유를 간섭하지 아니하고 다 내 손에 위탁하였으니
9.  이 집에는 나보다 큰 이가 없으며 주인이 아무것도 내게 금하지 아니하였어도 금한 것은 당신뿐이니 당신은 그의 아내임이라 그런즉 내가 어찌 이 큰 악을 행하여 하나님께 죄를 지으리이까
10.  여인이 날마다 요셉에게 청하였으나 요셉이 듣지 아니하여 동침하지 아니할 뿐더러 함께 있지도 아니하니라
11.  그러할 때에 요셉이 그의 일을 하러 그 집에 들어갔더니 그 집 사람들은 하나도 거기에 없었더라
12.  그 여인이 그의 옷을 잡고 이르되 나와 동침하자 그러나 요셉이 자기의 옷을 그 여인의 손에 버려두고 밖으로 나가매
13.  그 여인이 요셉이 그의 옷을 자기 손에 버려두고 도망하여 나감을 보고
14.  그 여인의 집 사람들을 불러서 그들에게 이르되 보라 주인이 히브리 사람을 우리에게 데려다가 우리를 희롱하게 하는도다 그가 나와 동침하고자 내게로 들어오므로 내가 크게 소리 질렀더니
15.  그가 나의 소리 질러 부름을 듣고 그의 옷을 내게 버려두고 도망하여 나갔느니라 하고
16.  그의 옷을 곁에 두고 자기 주인이 집으로 돌아오기를 기다려
17.  이 말로 그에게 말하여 이르되 당신이 우리에게 데려온 히브리 종이 나를 희롱하려고 내게로 들어왔으므로
18.  내가 소리 질러 불렀더니 그가 그의 옷을 내게 버려두고 밖으로 도망하여 나갔나이다
19.  그의 주인이 자기 아내가 자기에게 이르기를 당신의 종이 내게 이같이 행하였다 하는 말을 듣고 심히 노한지라
20.  이에 요셉의 주인이 그를 잡아 옥에 가두니 그 옥은 왕의 죄수를 가두는 곳이었더라 요셉이 옥에 갇혔으나
21.  여호와께서 요셉과 함께 하시고 그에게 인자를 더하사 간수장에게 은혜를 받게 하시매
22.  간수장이 옥중 죄수를 다 요셉의 손에 맡기므로 그 제반 사무를 요셉이 처리하고
23.  간수장은 그의 손에 맡긴 것을 무엇이든지 살펴보지 아니하였으니 이는 여호와께서 요셉과 함께 하심이라 여호와께서 그를 범사에 형통하게 하셨더라