창세기 15장 (Genesis 15 )
[묵상기도음악] 샬롬 예루살렘 Shalom Jerusalem (Paul Wilbur)_ Instrumental
[그림 설명: 윤경원 화백]
열방과 이스라엘을 향한 눈물
그 눈물은 예루살렘을 향하여 애통해 하셨던 예수님의 눈물과 아버지 하나님의 눈물에서 비롯된 것이리라 믿습니다.
주님께서 흘리신 피눈물의 의미를 깨닫는 자녀가 되게 하옵소서.
On Your Walls O Jerusalem by Barry & Batya Segal
On your walls, O Jerusalem
I have set watchmen, I have set watchmen
On your walls, O Jerusalem,
Who shall never hold their peace
Bridge:
Day or night, day or night,
Day or night, day or night
I have set watchmen on your walls(repeat)
Till He establishes, and till He makes Jerusalem
A praise in the earth (repeat)
Hebrew Bridge:
Al chomotayeech, al chomotayeech
Al chomotayeech, hifkadeti shom'rim(repeat)
Chorus 2
You who make mention of the Lord
Do not keep silent, do not keep silent
On your walls, O Jerusalem
You shall never hold your peace
On Your Walls O Jerusalem Barry and Batya Segal Men's Staff and Ladies Dance Offering
Genesis 15_ Hebrew interlinear audio Bible 希伯來文聖經_創世記第十五章
[히브리어]제15장
1. אחר הדברים האלה היה דבר יהוה אל אברם במחזה לאמר אל תירא אברם אנכי מגן לך שכרך הרבה מאד׃
2. ויאמר אברם אדני יהוה מה תתן לי ואנכי הולך ערירי ובן משק ביתי הוא דמשק אליעזר׃
3. ויאמר אברם הן לי לא נתתה זרע והנה בן ביתי יורש אתי׃
4. והנה דבר יהוה אליו לאמר לא יירשך זה כי אם אשר יצא ממעיך הוא יירשך׃
5. ויוצא אתו החוצה ויאמר הבט נא השמימה וספר הכוכבים אם תוכל לספר אתם ויאמר לו כה יהיה זרעך׃
6. והאמן ביהוה ויחשבה לו צדקה׃
7. ויאמר אליו אני יהוה אשר הוצאתיך מאור כשדים לתת לך את הארץ הזאת לרשתה׃
8. ויאמר אדני יהוה במה אדע כי אירשנה׃
9. ויאמר אליו קחה לי עגלה משלשת ועז משלשת ואיל משלש ותר וגוזל׃
10. ויקח לו את כל אלה ויבתר אתם בתוך ויתן איש בתרו לקראת רעהו ואת הצפר לא בתר׃
11. וירד העיט על הפגרים וישב אתם אברם׃
12. ויהי השמש לבוא ותרדמה נפלה על אברם והנה אימה חשכה גדלה נפלת עליו׃
13. ויאמר לאברם ידע תדע כי גר יהיה זרעך בארץ לא להם ועבדום וענו אתם ארבע מאות שנה׃
14. וגם את הגוי אשר יעבדו דן אנכי ואחרי כן יצאו ברכש גדול׃
15. ואתה תבוא אל אבתיך בשלום תקבר בשיבה טובה׃
16. ודור רביעי ישובו הנה כי לא שלם עון האמרי עד הנה׃
17. ויהי השמש באה ועלטה היה והנה תנור עשן ולפיד אש אשר עבר בין הגזרים האלה׃
18. ביום ההוא כרת יהוה את אברם ברית לאמר לזרעך נתתי את הארץ הזאת מנהר מצרים עד הנהר הגדל נהר פרת׃
19. את הקיני ואת הקנזי ואת הקדמני׃
20. ואת החתי ואת הפרזי ואת הרפאים׃
21. ואת האמרי ואת הכנעני ואת הגרגשי ואת היבוסי׃
창세기 15장 1~21절 이은정배우
창세기 15장 (Genesis 15 )
1. 이 후에 여호와의 말씀이 환상 중에 아브람에게 임하여 이르시되 아브람아 두려워하지 말라 나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라
2. 아브람이 이르되 주 여호와여 무엇을 내게 주시려 하나이까 나는 자식이 없사오니 나의 상속자는 이 다메섹 사람 엘리에셀이니이다
3. 아브람이 또 이르되 주께서 내게 씨를 주지 아니하셨으니 내 집에서 길린 자가 내 상속자가 될 것이니이다
4. 여호와의 말씀이 그에게 임하여 이르시되 그 사람이 네 상속자가 아니라 네 몸에서 날 자가 네 상속자가 되리라 하시고
5. 그를 이끌고 밖으로 나가 이르시되 하늘을 우러러 뭇별을 셀 수 있나 보라 또 그에게 이르시되 네 자손이 이와 같으리라
6. 아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고
7. 또 그에게 이르시되 나는 이 땅을 네게 주어 소유를 삼게 하려고 너를 갈대아인의 우르에서 이끌어 낸 여호와니라
8. 그가 이르되 주 여호와여 내가 이 땅을 소유로 받을 것을 무엇으로 알리이까
9. 여호와께서 그에게 이르시되 나를 위하여 삼 년 된 암소와 삼 년 된 암염소와 삼 년 된 숫양과 산비둘기와 집비둘기 새끼를 가져올지니라
10. 아브람이 그 모든 것을 가져다가 그 중간을 쪼개고 그 쪼갠 것을 마주 대하여 놓고 그 새는 쪼개지 아니하였으며
11. 솔개가 그 사체 위에 내릴 때에는 아브람이 쫓았더라
12. 해 질 때에 아브람에게 깊은 잠이 임하고 큰 흑암과 두려움이 그에게 임하였더니
13. 여호와께서 아브람에게 이르시되 너는 반드시 알라 네 자손이 이방에서 객이 되어 그들을 섬기겠고 그들은 사백 년 동안 네 자손을 괴롭히리니
14. 그들이 섬기는 나라를 내가 징벌할지며 그 후에 네 자손이 큰 재물을 이끌고 나오리라
15. 너는 장수하다가 평안히 조상에게로 돌아가 장사될 것이요
16. 네 자손은 사대 만에 이 땅으로 돌아오리니 이는 아모리 족속의 죄악이 아직 가득 차지 아니함이니라 하시더니
17. 해가 져서 어두울 때에 연기 나는 화로가 보이며 타는 횃불이 쪼갠 고기 사이로 지나더라
18. 그 날에 여호와께서 아브람과 더불어 언약을 세워 이르시되 내가 이 땅을 애굽 강에서부터 그 큰 강 유브라데까지 네 자손에게 주노니
19. 곧 겐 족속과 그니스 족속과 갓몬 족속과
20. 헷 족속과 브리스 족속과 르바 족속과
21. 아모리 족속과 가나안 족속과 기르가스 족속과 여부스 족속의 땅이니라 하셨더라