창세기 40장 (Genesis 40 )
[주2 예배찬양] 천부여 의지, 내 모든 시험, 나 위하여 십자가 2020-01-19 [연세중앙교회 윤석전 목사]
QUỲ NƠI ĐÂY - Here I bow - Vietnamese Lyrics
Where would I run
But to the throne of mercy
Where would I kneel
But at this cross of grace
How great the love
How strong the hand that holds us
Beautiful, so beautiful
So here I bow to lift You high
Jesus be glorified
In all things, for all my life
I am Yours, forever Yours
There is a King who bore the scars of healing
There is a Son who came in grace and truth
How great the love that carries us to kindness
Wonderful, You’re wonderful
God here and now, be lifted high
Right here and now, be glorified
God of Heaven and Earth
God who brought me back to life
I am Yours, forever Yours
▶️ Verse:
1. Chúa hỡi con (Ab) chạy nơi đâu cách xa nhân từ (Eb) Cha?
Chúa hỡi con (Ab) quỳ nơi đâu khỏi ân điển (Eb) Ngài?
Chúa quá yêu (Ab) con, chính cánh tay Cha ôm (Eb) chặt con
Ôi sáng (Fm) ngời! Đẹp thay Chúa (Bb) con!
2. Có chúa vua (Ab) nào đến gánh thay bao ô nhục (Eb) con?
Chỉ duy Con (Ab)Trời ân điển - lẽ thật Giê- (Eb) -xu
Chúa dắt đưa (Ab) con về với yêu thương nhân từ (Eb) Cha
Chi sánh (Fm) bằng? Tuyệt thay Chúa (Bb) con!
▶️ Chorus:
Con (Ab) quỳ nơi (Bb) đây, tôn (Cm) cao Chúa Thánh
(Ab) Giê- (Bb) -xu, xứng (Eb) đáng suy tôn
Cuộc (Ab) đời (Bb) con xin (Cm) dâng lên Chúa
Con thuộc (Ab) Ngài, mãi (Bb) mãi thuộc (Eb) Ngài
▶️ Bridge:
Chúa (Ab) hỡi nơi (Bb) đây Ngài (Eb) đáng tôn vinh
Chính (Ab) giây phút (Bb) đây Ngài (Eb) đáng suy tôn
Là Chúa (Ab) Tể của cả thế (Bb) giới
Ngài cứu (Cm) con khỏi chốn hư vong
Con thuộc (Ab) Ngài mãi (Bb) mãi thuộc (Eb) Ngài
WAY MAKER EN ESPAÑOL LEIDY DIANA (Aqui Estas) - 큰 길을 만드시는 분
Letras
Aquí estas
Te mueves con poder
//Te adorare//
Aquí estas
Obrando en mi
//Te adorare//
//Abres puertas, Dios de milagros
cumples promesas, Luz en la oscuridad
Mi Dios, así eres Tu//
Aquí estas
Tocando mi corazón
//Te adorare//
Aquí estas
Sanando mi corazón
//Te adorare//
Y yo declaro que él
//Abres puertas, Dios de milagros
cumples promesas, Luz en la oscuridad
Mi Dios, así eres Tu//
Aquí estas
Sanando mi corazón
//Te adorare//
Transformando mi destino
//Te adorare//
'주님을 닮아라(조호영曲)' - 주수애 찬양드림, Be Like The Lord
1
십자가를 바라보며 눈물짓는 그 눈으로
형제들을 판단하니 그 어찐 일이뇨?
주님을 사랑한다 고백하는 그 입술로
불평하고 원망하니 그 어찐 일이뇨?
With my eyes weeping while looking at the cross,
I'm judging my brothers. What happened to me?
With my lips that confess that "I love the Lord"
I'm only complaining and blaming. What happened to me?
(후렴/Refrain)
주님을 닮아라, 주님을 닮아라
내 안에 계시는 주님 닮아라
주님을 닮아라 주님을 닮아라
날 위해 죽으신 우리 주님을
Be like the Lord, Be like the Lord
Be like the Lord in me
Be like the Lord, Be like the Lord
Be like our Lord, who died for me
2
살아계신 하나님을 믿는다고 하면서도
한숨지며 원망하니 그 어찐 일이뇨?
저 천국을 향하여서 걸어간다 하면서도
제 뜻대로 가려하니 그 어찐 일이뇨?
Confessing that "I believe in the living God",
I'm sighing and complaining. What happened to me?
Deciding that "I walk towards heaven",
I live by my stubbornness. What happened to me?
40일 창세기 40장 하루 1장 읽고 듣고 묵상하기 - 말씀은 생명이다
[내용개요]
고난 속에서도 믿음을 지켰던 요셉을 위해 이제 하나님께서는 영광의 길을 예비하시기 시작한다. 본장은 꿈 때문에 고난을 당하게 된 요셉이 꿈을 통하여 애굽 왕 바로에게 나아갈 수 있는 새로운 국면을 맞이하게 됨을 보여주고 있다. 감옥에 갇힌 요셉은 함께 갇힌 두 전직 관원장의 시중을 들게 되는데(1-4절), 어느 날 그들이 동시에 꿈을 꾸게 되고 무슨 뜻인지 몰라 고민하는 그들을 위해 요셉이 꿈을 해석해 준다(5-19절). 결국 요셉의 해몽은 그대로 이루어지고(20-23절), 훗날 요셉이 바로 앞에 나아가게 되는 계기가 된다. 일의 시작과 끝이 시종 일관 하나님의 계획 안에 있음이 관원장들의 꿈과 요셉의 꿈 해석이 소개되는 본장에서도 볼 수 있다.
♦ (내용요약 해설) ♦
보디발의 아내의 모함으로 감옥에 갇힌 요셉은, 그 안에서 투옥된 바로의 두 신하의 시중을 들었습니다. 이들은 왕의 식사관으로 술 맡은 자와 떡 굽는 자이었습니다. 얼마 후 두 신하가 각각 꿈을 꾸고 근심에 사로잡혔을 때 요셉이 그들의 꿈을 해석하여 줌으로써 그는 바로의 신하와 가깝게 연결되는 계기를 마련하였습니다. 그리고 이 일은 요셉이 장차 바로 앞에 나아갈 배경을 마련하였던 것입니다.
창세기 40장 (Genesis 40 )
1. 그 후에 애굽 왕의 술 맡은 자와 떡 굽는 자가 그들의 주인 애굽 왕에게 범죄한지라
2. 바로가 그 두 관원장 곧 술 맡은 관원장과 떡 굽는 관원장에게 노하여
3. 그들을 친위대장의 집 안에 있는 옥에 가두니 곧 요셉이 갇힌 곳이라
4. 친위대장이 요셉에게 그들을 수종들게 하매 요셉이 그들을 섬겼더라 그들이 갇힌 지 여러 날이라
5. 옥에 갇힌 애굽 왕의 술 맡은 자와 떡 굽는 자 두 사람이 하룻밤에 꿈을 꾸니 각기 그 내용이 다르더라
6. 아침에 요셉이 들어가 보니 그들에게 근심의 빛이 있는지라
7. 요셉이 그 주인의 집에 자기와 함께 갇힌 바로의 신하들에게 묻되 어찌하여 오늘 당신들의 얼굴에 근심의 빛이 있나이까
8. 그들이 그에게 이르되 우리가 꿈을 꾸었으나 이를 해석할 자가 없도다 요셉이 그들에게 이르되 해석은 하나님께 있지 아니하니이까 청하건대 내게 이르소서
9. ○술 맡은 관원장이 그의 꿈을 요셉에게 말하여 이르되 내가 꿈에 보니 내 앞에 포도나무가 있는데
10. 그 나무에 세 가지가 있고 싹이 나서 꽃이 피고 포도송이가 익었고
11. 내 손에 바로의 잔이 있기로 내가 포도를 따서 그 즙을 바로의 잔에 짜서 그 잔을 바로의 손에 드렸노라
12. 요셉이 그에게 이르되 그 해석이 이러하니 세 가지는 사흘이라
13. 지금부터 사흘 안에 바로가 당신의 머리를 들고 당신의 전직을 회복시키리니 당신이 그 전에 술 맡은 자가 되었을 때에 하던 것 같이 바로의 잔을 그의 손에 드리게 되리이다
14. 당신이 잘 되시거든 나를 생각하고 내게 은혜를 베풀어서 내 사정을 바로에게 아뢰어 이 집에서 나를 건져 주소서
15. 나는 히브리 땅에서 끌려온 자요 여기서도 옥에 갇힐 일은 행하지 아니하였나이다
16. ○떡 굽는 관원장이 그 해석이 좋은 것을 보고 요셉에게 이르되 나도 꿈에 보니 흰 떡 세 광주리가 내 머리에 있고
17. 맨 윗광주리에 바로를 위하여 만든 각종 구운 음식이 있는데 새들이 내 머리의 광주리에서 그것을 먹더라
18. 요셉이 대답하여 이르되 그 해석은 이러하니 세 광주리는 사흘이라
19. 지금부터 사흘 안에 바로가 당신의 머리를 들고 당신을 나무에 달리니 새들이 당신의 고기를 뜯어 먹으리이다 하더니
20. 제삼일은 바로의 생일이라 바로가 그의 모든 신하를 위하여 잔치를 베풀 때에 술 맡은 관원장과 떡 굽는 관원장에게 그의 신하들 중에 머리를 들게 하니라
21. 바로의 술 맡은 관원장은 전직을 회복하매 그가 잔을 바로의 손에 받들어 드렸고
22. 떡 굽는 관원장은 매달리니 요셉이 그들에게 해석함과 같이 되었으나
23. 술 맡은 관원장이 요셉을 기억하지 못하고 그를 잊었더라