창세기 46장 (Genesis 46 )

마커스워십 - 내 주의 보혈은 (소진영 인도) I hear Thy welcome voice

'주와 함께 살겠네(조운파曲)' - 찬양간증사역자 유연희 1st Album 수록 찬양, I Will Live with the LORD

1 갈 길 몰라 헤매일 때 나를 찾아오신 주 어둠 속에 방황할 때 내 손잡아 주신 주 눈물 많은 세상 길에 내 눈물을 닦아주며 "염려 마라" "염려 마라" 내 마음을 달래시네 When I was wandering, not knowing where to go, the LORD visited me When I was wandering in darkness, the LORD grasped my hands The LORD wipes out my tears on the worldly way full of tears "Don't worry." "Don't worry." He soothes my heart 2 내 십자가 내가 지고 주님 따라가는 길 내 마음이 무너지고 내 몸 지쳐 쓰러질 때 무거운 짐 대신 지고 길동무가 되신 주 "일어나라" "일어나라" 내가 너와 함께 하리 on the way I bear my own cross, and follow the LORD When my hear broke down, and my body was exhausted and fell down The LORD bore the burden instead of me, and traveled together with me "Hey, Get up." "Get up." "I will be with you" 3 구름 같은 세상이요, 티끌 같은 인생이라 나그넷길 다 가는 날, 주님 나를 영접하리 주는 나의 소망이요, 나의 왕이 되시나니 "할렐루야" "할렐루야" 주와 함께 살겠네 The world is like clouds, and the life is like a dust At the end of the pilgrimage, the LORD will welcome me The LORD is my only hope, and He is my king "Hallelujah." "Hallelujah." I will live with the LORD

[예배특송-연주] 내 주의 보혈은 - 바이올린.박은혜 2017-07-23 [연세중앙교회 윤석전 목사]

【朗読】旧約聖書 創世記 第46章 - わたしは神、あなたの父の神である（動画の説明欄に聖書のテキストを掲載）

[드라마바이블] 창세기 46장

창세기 46장 (Genesis 46 )

1.  이스라엘이 모든 소유를 이끌고 떠나 브엘세바에 이르러 그의 아버지 이삭의 하나님께 희생제사를 드리니
2.  그 밤에 하나님이 이상 중에 이스라엘에게 나타나 이르시되 야곱아 야곱아 하시는지라 야곱이 이르되 내가 여기 있나이다 하매
3.  하나님이 이르시되 나는 하나님이라 네 아버지의 하나님이니 애굽으로 내려가기를 두려워하지 말라 내가 거기서 너로 큰 민족을 이루게 하리라
4.  내가 너와 함께 애굽으로 내려가겠고 반드시 너를 인도하여 다시 올라올 것이며 요셉이 그의 손으로 네 눈을 감기리라 하셨더라
5.  야곱이 브엘세바에서 떠날새 이스라엘의 아들들이 바로가 그를 태우려고 보낸 수레에 자기들의 아버지 야곱과 자기들의 처자들을 태우고
6.  그들의 가축과 가나안 땅에서 얻은 재물을 이끌었으며 야곱과 그의 자손들이 다함께 애굽으로 갔더라
7.  이와 같이 야곱이 그 아들들과 손자들과 딸들과 손녀들 곧 그의 모든 자손을 데리고 애굽으로 갔더라
8.  ○애굽으로 내려간 이스라엘 가족의 이름은 이러하니라 야곱과 그의 아들들 곧 야곱의 맏아들 르우벤과
9.  르우벤의 아들 하녹과 발루와 헤스론과 갈미요
10.  시므온의 아들은 여무엘과 야민과 오핫과 야긴과 스할과 가나안 여인의 아들 사울이요
11.  레위의 아들은 게르손과 그핫과 므라리요
12.  유다의 아들 곧 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라니 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었고 베레스의 아들은 헤스론과 하물이요
13.  잇사갈의 아들은 돌라와 부와와 욥과 시므론이요
14.  스불론의 아들은 세렛과 엘론과 얄르엘이니
15.  이들은 레아가 밧단아람에서 야곱에게 난 자손들이라 그 딸 디나를 합하여 남자와 여자가 삼십삼 명이며
16.  갓의 아들은 시뵨과 학기와 수니와 에스본과 에리와 아로디와 아렐리요
17.  아셀의 아들은 임나와 이스와와 이스위와 브리아와 그들의 누이 세라며 또 브리아의 아들은 헤벨과 말기엘이니
18.  이들은 라반이 그의 딸 레아에게 준 실바가 야곱에게 낳은 자손들이니 모두 십육 명이라
19.  야곱의 아내 라헬의 아들 곧 요셉과 베냐민이요
20.  애굽 땅에서 온 제사장 보디베라의 딸 아스낫이 요셉에게 낳은 므낫세와 에브라임이요
21.  베냐민의 아들 곧 벨라와 베겔과 아스벨과 게라와 나아만과 에히와 로스와 뭅빔과 훕빔과 아릇이니
22.  이들은 라헬이 야곱에게 낳은 자손들이니 모두 십사 명이요
23.  단의 아들 후심이요
24.  납달리의 아들 곧 야스엘과 구니와 예셀과 실렘이라
25.  이들은 라반이 그의 딸 라헬에게 준 빌하가 야곱에게 낳은 자손들이니 모두 칠 명이라
26.  야곱과 함께 애굽에 들어간 자는 야곱의 며느리들 외에 육십육 명이니 이는 다 야곱의 몸에서 태어난 자이며
27.  애굽에서 요셉이 낳은 아들은 두 명이니 야곱의 집 사람으로 애굽에 이른 자가 모두 칠십 명이었더라
28.  ○야곱이 유다를 요셉에게 미리 보내어 자기를 고센으로 인도하게 하고 다 고센 땅에 이르니
29.  요셉이 그의 수레를 갖추고 고센으로 올라가서 그의 아버지 이스라엘을 맞으며 그에게 보이고 그의 목을 어긋맞춰 안고 얼마 동안 울매
30.  이스라엘이 요셉에게 이르되 네가 지금까지 살아 있고 내가 네 얼굴을 보았으니 지금 죽어도 족하도다
31.  요셉이 그의 형들과 아버지의 가족에게 이르되 내가 올라가서 바로에게 아뢰어 이르기를 가나안 땅에 있던 내 형들과 내 아버지의 가족이 내게로 왔는데
32.  그들은 목자들이라 목축하는 사람들이므로 그들의 양과 소와 모든 소유를 이끌고 왔나이다 하리니
33.  바로가 당신들을 불러서 너희의 직업이 무엇이냐 묻거든
34.  당신들은 이르기를 주의 종들은 어렸을 때부터 지금까지 목축하는 자들이온데 우리와 우리 선조가 다 그러하니이다 하소서 애굽 사람은 다 목축을 가증히 여기나니 당신들이 고센 땅에 살게 되리이다

[(日)구어역]제46장

1.  イスラエルはその持ち物をことごとく携えて旅立ち、ベエルシバに行って、父イサクの神に犠牲をささげた。
2.  この時、神は夜の幻のうちにイスラエルに語って言われた、「ヤコブよ、ヤコブよ」。彼は言った、「ここにいます」。
3.  神は言われた、「わたしは神、あなたの父の神である。エジプトに下るのを恐れてはならない。わたしはあそこであなたを大いなる国民にする。
4.  わたしはあなたと一緒にエジプトに下り、また必ずあなたを導き上るであろう。ヨセフが手ずからあなたの目を閉じるであろう」。
5.  そしてヤコブはベエルシバを立った。イスラエルの子らはヤコブを乗せるためにパロの送った車に、父ヤコブと幼な子たちと妻たちを乗せ、
6.  またその家畜とカナンの地で得た財産を携え、ヤコブとその子孫は皆ともにエジプトへ行った。
7.  こうしてヤコブはその子と、孫および娘と孫娘などその子孫をみな連れて、エジプトへ行った。
8.  イスラエルの子らでエジプトへ行った者の名は次のとおりである。すなわちヤコブとその子らであるが、ヤコブの長子はルベン。
9.  ルベンの子らはハノク、パル、ヘヅロン、カルミ。
10.  シメオンの子らはエムエル、ヤミン、オハデ、ヤキン、ゾハル及びカナンの女の産んだ子シャウル。
11.  レビの子らはゲルション、コハテ、メラリ。
12.  ユダの子らはエル、オナン、シラ、ペレヅ、ゼラ。エルとオナンはカナンの地で死んだ。ペレヅの子らはヘヅロンとハムル。
13.  イッサカルの子らはトラ、プワ、ヨブ、シムロン。
14.  ゼブルンの子らはセレデ、エロン、ヤリエル。
15.  これらと娘デナとはレアがパダンアラムでヤコブに産んだ子らである。その子らと娘らは合わせて三十三人。
16.  ガドの子らはゼポン、ハギ、シュニ、エヅボン、エリ、アロデ、アレリ。
17.  アセルの子らはエムナ、イシワ、イスイ、ベリアおよび妹サラ。ベリアの子らはヘベルとマルキエル。
18.  これらはラバンが娘レアに与えたジルパの子らである。彼女はこれらをヤコブに産んだ。合わせて十六人。
19.  ヤコブの妻ラケルの子らはヨセフとベニヤミンとである。
20.  エジプトの国でヨセフにマナセとエフライムとが生れた。これはオンの祭司ポテペラの娘アセナテが彼に産んだ者である。
21.  ベニヤミンの子らはベラ、ベケル、アシベル、ゲラ、ナアマン、エヒ、ロシ、ムッピム、ホパム、アルデ。
22.  これらはラケルがヤコブに産んだ子らである。合わせて十四人。
23.  ダンの子はホシム。
24.  ナフタリの子らはヤジエル、グニ、エゼル、シレム。
25.  これらはラバンが娘ラケルに与えたビルハの子らである。彼女はこれらをヤコブに産んだ。合わせて七人。
26.  ヤコブと共にエジプトへ行ったすべての者、すなわち彼の身から出た者はヤコブの子らの妻をのぞいて、合わせて六十六人であった。
27.  エジプトでヨセフに生れた子がふたりあった。エジプトへ行ったヤコブの家の者は合わせて七十人であった。
28.  さてヤコブはユダをさきにヨセフにつかわして、ゴセンで会おうと言わせた。そして彼らはゴセンの地へ行った。
29.  ヨセフは車を整えて、父イスラエルを迎えるためにゴセンに上り、父に会い、そのくびを抱き、くびをかかえて久しく泣いた。
30.  時に、イスラエルはヨセフに言った、「あなたがなお生きていて、わたしはあなたの顔を見たので今は死んでもよい」。
31.  ヨセフは兄弟たちと父の家族とに言った、「わたしは上ってパロに言おう、『カナンの地にいたわたしの兄弟たちと父の家族とがわたしの所へきました。
32.  この者らは羊を飼う者、家畜の牧者で、その羊、牛および持ち物をみな携えてきました』。
33.  もしパロがあなたがたを召して、『あなたがたの職業は何か』と言われたら、
34.  『しもべらは幼い時から、ずっと家畜の牧者です。われわれも、われわれの先祖もそうです』と言いなさい。そうすればあなたがたはゴセンの地に住むことができましょう。羊飼はすべて、エジプトびとの忌む者だからです」。